Bakın bence Herkes birazdan sıkıntıdan kusacak. | Open Subtitles | حسناً, أتعرف ماذا, أعتقد أن الجميع سيذهب إلى التقيوء بسبب الملل |
Kimse bir şey söylemezse Herkes hapsi boylar. | Open Subtitles | إنّ لم يتحدّث أيٌّ منكم، الجميع سيذهب للسجن |
Böylece Herkes günün sonunda evlerine gidebilir, tamam mı? | Open Subtitles | هكذا، الجميع سيذهب إلى بيته عندما نهاية اليوم |
Herkes onlara gidip Niki Stevens'ın yağlanmış poposunu görmek isteyecek. | Open Subtitles | الجميع سيذهب هناك ويريد النظر إلى " نيكي ستيفنز " ومؤخرتها الهزازة |
Ama anne, Herkes o partiye gidiyor. | Open Subtitles | أمي، الجميع سيذهب لهذه الحفلة. |
Bu partiye... Herkes geliyor, gerçekten. | Open Subtitles | عن تلك الحفلة... .. بجدياً ، الجميع سيذهب ، الجميع |
Anlaşılan Herkes aile gününe gidiyormuş. | Open Subtitles | سمعت أن الجميع سيذهب في يوم العائلة |
Sanırım Herkes de öyle. | Open Subtitles | أظن الجميع سيذهب إلى هُناك. |
Tamam, Herkes gitsin. | Open Subtitles | حسناً ، الجميع سيذهب |
Herkes gitmiş olacak. Bunu şimdi halledelim. | Open Subtitles | الجميع سيذهب لنسوي الأمر الآن |
Herkes gemilere gidiyor. | Open Subtitles | الجميع سيذهب الى القوارب |
Herkes kuzeye yol alıyor... | Open Subtitles | الجميع سيذهب إلى الشمال.. |
Sanırım Herkes de öyle. | Open Subtitles | أظن الجميع سيذهب إلى هُناك. |