| Jack hariç herkes. Onun bir Şüpheli olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | ـ الجميع ماعدا جاك ـ هل تعتقد أنه المشتبة به؟ |
| Bir kişi hariç herkes burada ve onunda fazla kalacağınu sanmıyorum. | Open Subtitles | الجميع ماعدا شخص واحد لا أعتقد أنها سوف تبقى لوقت طويل |
| Miriam dışında herkes gitti düğüne. | Open Subtitles | ..كل القرية اشتركت به الجميع ماعدا ميريام |
| Neyse ki bu olayın sonunda benim dışımda herkes mutluydu. | Open Subtitles | يبدو أن السعادة للأبد# كانت سعادة الجميع ماعدا أنا# |
| O kederi içinde annem, kız kardeşi dışında herkesi hayatından çıkardı. | Open Subtitles | في حزنها، أخرجت والدتي الجميع ماعدا شقيقتها من حياتها. |
| Vali dışındaki herkes dışarı. | Open Subtitles | ليخرج الجميع ماعدا نائب الملك. |
| Bu yıl geldi ve sevdiği kişiler hariç herkesi görmezden geliyor. | Open Subtitles | إنها جديدة هذا العام، وهي تتجاهل الجميع ماعدا المفضلين لها. |
| Gerçekten bir şeyler bilen insanlar dışında herkesten. | Open Subtitles | الجميع ماعدا الجهة الوحيدة التي تعرف شئ |
| Ben hariç herkes özel bir şeyler yapıyor. | Open Subtitles | وأنتِ أصغر رئيسة أطباء في البلد والجميع عمل شيء مميز الجميع ماعدا أنا |
| Bonnie hariç herkes. Courtney, buna ne diyorsun? | Open Subtitles | الجميع ماعدا (بوني) (كورتني)، ما رأيك بهذا؟ |
| Ben hariç herkes. | Open Subtitles | الجميع ماعدا أنا |
| Bayan Raines hariç herkes. | Open Subtitles | (الجميع, ماعدا السيدة (رينز |
| Neden Stephen Hawking dışında herkes beni seviyor? | Open Subtitles | لماذا يحبني الجميع ماعدا "ستيفن هوكينج"؟ |
| Muhabirler dışında herkes. | Open Subtitles | الجميع ماعدا الصحفيون. |
| Albay Tigh, Yüzbaşı Adama ve Dr. Baltar dışında herkes gidebilir. | Open Subtitles | الجميع ماعدا الكولونيل (تاي) القائد (ادما) والدكتور (بالتر) تم التخلي عن دائرة شكوكهم الان |
| Neyse ki bu olayın sonunda benim dışımda herkes mutluydu. | Open Subtitles | يبدو أن السعادة للأبد# كانت سعادة الجميع ماعدا أنا# |
| Senin dışında herkesi. | Open Subtitles | الجميع ماعدا انت |
| Pete dışında herkesi suçluyor. | Open Subtitles | تلوم الجميع ماعدا بيت |
| Herkes burada. Maalesef Mr. Pryce dışındaki herkes. | Open Subtitles | الجميع هنا، حسناً، الجميع ماعدا السيّد (برايس)، لسوء الحظ |
| Kukuletalı iki herif Aziz hariç herkesi öldürmüş. | Open Subtitles | شخصان ملثمان قتلو الجميع ماعدا عزيز |
| Gerçekten bir şeyler bilen insanlar dışında herkesten. | Open Subtitles | الجميع ماعدا الجهة الوحيدة التي تعرف شئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 