Découvrez nos services en

    "الجميع هناك" - Traduction Arabe en Turc

    • Herkes orada
        
    • Oradaki herkes
        
    • Orada herkes
        
    • herkesi orada
        
    • Herkesin orada
        
    • Oradaki herkese
        
    • O odadaki herkes
        
    Kimse ne yaptığımızı bilmeyecek. Bizi görecek kimse yok. Herkes orada kaldı. Open Subtitles لا أحد سيعلم بما نفعل, لا أحد هنا ليرانا الجميع هناك في البلدة
    Güzelce giyineceksiniz. Herkes orada olacak. Open Subtitles وسترتدون الملابس الرائعة سيكون الجميع هناك.
    Oradaki herkes kadının çok hasta olduğu ve hastanede olmaya ihtiyaç duyduğu konusunda hemfikirdi. TED الجميع هناك كان يعلم أن هذه المرأة مريضة جداً وأنها بحاجة إلى البقاء في المستشفى
    Oradaki herkes hasta olduğu için hemen uyum sağladım. Open Subtitles الجميع هناك مُصاب بالمرض لذلك أنا أنسَجِم
    Orada herkes birbirini tanır. Open Subtitles وتسأل في بيسترك الجميع يعرف الجميع هناك.
    herkesi orada istiyorum. Open Subtitles أريد الجميع هناك.
    Mandy, MDM, Herkesin orada olduğunu söyledi Ziyaretiniz için çok heyecanlı. Open Subtitles ماندي قالت بإن الجميع هناك متشوق لزيارتك
    Hala Oradaki herkese kızgın mısın? Open Subtitles أوه ,ماذا ,لازلتي غاضبة من الجميع هناك
    O odadaki herkes masaya ne getirdikleriyle değerlendiriliyor. Open Subtitles الجميع هناك يحكم عليهم بناءً على مايقدمونه
    - Sabah Herkes orada mıydı? Open Subtitles هل كان الجميع هناك في الصبح ؟ أجل
    Şimdi Herkes orada. Open Subtitles الجميع هناك الآن
    Herkes orada ve hiçbir şey yapmadılar. Open Subtitles الجميع هناك ولم يفعلوا شيئاً
    Herkes orada gibi, Şerif. Open Subtitles يبدو أن الجميع هناك يا شريف
    Oradaki herkes çok endişelenecek seninle nasıl ilgilenecekleri konusunda. Open Subtitles الجميع هناك سوف تكون قلقة للغاية مع كيف تبدو لرعاية عنك.
    Oradaki herkes, adıma mutlu olduklarını benimle gurur duyduklarını söyledi. Open Subtitles وقال الجميع هناك كانوا سعيدة بالنسبة لي، فخورة بي،
    Tamam. Oradaki herkes boyle mi giyiniyor? Open Subtitles أجل,هل الجميع هناك يرتدي مثل ذلك؟
    Oradaki herkes ne yaptığımı biliyor. Open Subtitles الجميع هناك يعرف ما الذي فعلته
    Orada herkes ama herkes, bunu benim gibi bir xiaoguilao'nun yapamayacağını söyledi. Open Subtitles الجميع هناك بالفعل، قالوا إنه يستحيل أن يقوم بهذا أجنبي مثلي.
    - Graz, Orada herkes katolik değil mi? Open Subtitles غراتس، أليس الجميع هناك كاثوليكي؟
    - Evet ama şimdi herkesi orada istiyor. Open Subtitles - نعم ، حسناً ، الآن تريد الجميع هناك .
    Herkesin orada olması gerekiyor. Open Subtitles أريد أن يتواجد الجميع هناك.
    Oradaki herkese sorabilirsiniz. Open Subtitles وتستطيع سؤال الجميع هناك
    O odadaki herkes masaya ne getirdikleriyle değerlendiriliyor. Open Subtitles الجميع هناك يحكم عليهم بناءً على مايقدمونه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus