"الجميع يستطيع" - Traduction Arabe en Turc

• Herkes
• Herkesin

- Konuşması aynı değil. - Herkes rol yapabilir.
انها لا تتكلم بنفس الطريقة الجميع يستطيع التمثيل

Biliyorum, onu az önce yaptım ve ben onu yapabiliyorsam, neredeyse Herkes yapabilir çünkü ben kötü bir durumdayım.
أعلم لأنني فعلتها وطالما فعلتها بمؤكد أن الجميع يستطيع فعلها

Herkes yapabilir, ben bizzat öğrettim onlara.
الجميع يستطيع عملها انا من علمهم هذه الخدع

Herkesin enerjiye ulaşabilmesini isteriz ve tam işlevli bir düşük karbon ekonomisi arzularız.
نتمنى أن الجميع يستطيع الحصول على الطاقة، ونتمنى إنتاج كربون قليل.

Buna seçme dememizin sebebi Herkesin başaramamasından dolayıdır.
سبب تسميتنا لهذا اليوم يوم الاختبارات هو ان ليس الجميع يستطيع النجاح

Herkes banka soyabilir. Benim bilmek istediğim bir kapıyı dahi açmadan nasıl banka soyduğun.
الجميع يستطيع سرقة مصرف , ما أود معرفته هو كيف تستطيع سرقة مصرف من دون أن تفتح أبوابه ؟

Herkes banka soyabilir. Ben asıl, kapı açmadan nasıl banka soyduğunu merak ediyorum.
الجميع يستطيع سرقة مصرف، ما أود معرفته هو كيف تستطيع سرقة مصرف من دون أن تفتح أبوابه؟

Sadece embesillerin gülmesi gerekmiyor. Herkes gülebilir. - Hayır.
لا يلزم أن تكون أبلها الجميع يستطيع الضحك

Herkes alışılmamış kabiliyetlerini harekete geçirebilir.
الجميع يستطيع تطويرها بقدرة خارقة للعادة

Yolcular reklamı göremez ama Herkes yolcuları görebilir.
الركّاب لا يستطيعون رؤية الإعلان، لكن الجميع يستطيع رؤية الركّاب.

Herkes senin gibi orada burada yattığı yerden milletin duygularının amına koymuyor.
ليس الجميع يستطيع الأستلقاء ولديه مشاعرهم اللعينة طوال اليوم

Herkes yüzlerinizdeki yara izlerini görebilir, ama kimse kalbinizdeki yara izlerini göremez.
الجميع يستطيع رؤية الضرر على وجهيكما لكن لا أحد يستطيع رؤية الضرر على قلبيكما

En azından şimdi Herkes onlar hakkındaki gerçeği gördü.
حسنا ، علي الاقل الجميع يستطيع ان يعرف حقيقتهم الان

Lütfen Herkes sessiz olabilir mi?
لو الجميع يستطيع أن يهدأ , من فضلكم ؟

Onu göremezsin veya ona dokunamazsın, ama şarkı söylediğinde, Herkes onu duyabilir.
... لا يمكنك أن تراه أو تسمعه , و لكنك عندما تغني الجميع يستطيع سماعه

Herkes görebilir.
بول الجميع يستطيع أن يطلع عليها

Bizim yaptığımızı Herkes yapamaz.
ليس الجميع يستطيع فعل ما نفعله

Herkes geçerken uğrayabiliyor.
الجميع يستطيع أن يأتي على طريق خروجه.

Herkesin gözü önündeyken nasıl kahramanları koruyabilirim?
كيف يفترض بي أن أحمي أبطالي من دون أن أكشف إن كان الجميع يستطيع رؤيتي ؟

Herkesin bir tür çivisi vardır.
الجميع يستطيع الحصول على نسخته من المسامير

Bence Herkesin bu şehirli, güçlü kadın, 'vajina göstermiş' şeylerine karşılık vermeyeceğini anlamak zorundasın.
أعتقد أنه يجب عليك أن تفهمي أن ليس الجميع يستطيع الاستجابة لكل مولوجاتك التي تعملين