"الجميع يعرف أن" - Traduction Arabe en Turc

• Herkes bilir ki
• olduğunu herkes bilir
• olduğunu herkes biliyor

Üçüncü olarak, Herkes bilir ki müvekkiller hukuk mesleğinin asi kişileridir.
ثالثاً ، الجميع يعرف أن المدافعين العاميين هم ثوار المهن القانونية

Erez Lieberman Aiden: Herkes bilir ki bir resim 1000 kelimeye değerdir.
إيريز ليبرمان ايدن: الجميع يعرف أن الصورة تعادل الف كلمة.

Dostum, Herkes bilir ki zaman makinesi kullandığın her dakika değerinin yarısını kaybeder.
يا صاح، الجميع يعرف أن آلة الزمن تفقد نصف قيمتها بعد دقيقة من إخراجها

Junior Mints'in en iyi sinema gofreti olduğunu herkes bilir.
الجميع يعرف أن حبوب النعناع الصغيرة هي أفضل حلوى للأفلام.

Bak, sigaraların leziz olduğunu ve sıcak gecelerin serin tercihi olduğunu herkes bilir.
اسمعي ، الجميع يعرف أن السجائر هي لذة الحياة والإختيار الأفضل لتمضية ليلة مثيرة

Kore savaşındaki çantaların çift tokat kayışı olduğunu herkes bilir.
الجميع يعرف أن كل الحقائب كانت تحوي حزامين حاملين قبل الأزمة الكورية

Edebiyat dünyasının büyük ruh hekimi olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعرف أن الطب النفسي معالج للمجتمع الأدبي

Herkes bilir ki hikayenin başındaki kız arkadaş daima postalanır.
الجميع يعرف أن الصديقة التي ترد في بداية القصة تتعرض للهجر

Tanrım. Herkes bilir ki, botanik sırası 580-589 arasıdır.
يا إلهي، الجميع يعرف أن كتب النبات من 580 إلى 589

Herkes bilir ki Dr. Johnny'nin sıkıcı şeylere tahammülü yoktur!
الجميع يعرف أن د. "جوني" لا يطيق أي شيء ممل.

Herkes bilir ki, aşağılık işler sıralaması şöyle gider: fahişelik, hosteslik, garsonluk kasiyerlik ve Disney gösterilerinde Prenses Jasminelik.
الجميع يعرف أن ترتيب سلم الوظائف المذلَّة, مومسات, مضيفات, نادلات, محاسبات, ثم الأميرة (ياسمين) في موكب (ديزني) المضيء

Peki, ama altı olduğunu herkes bilir.
‫حسنا، لكن الجميع ‫يعرف أن الإجابة هي ستة

Anne, Apple dışında hepsinin berbat olduğunu herkes bilir!
الجميع يعرف أن كل شيء عدا آبل خردة

Buranın benim mekânım olduğunu herkes bilir.
الجميع يعرف أن هنا مقري.

Bir kunduzun, en sevdiği yiyeceğin odun olduğunu herkes bilir.
الجميع يعرف أن الغذاء المفضل لدى (البيفر) هو الخشب

Hisselerin %65'inin Nerio'da olduğunu herkes biliyor.
هذه مضيعة للوقت الجميع يعرف أن (نيريو)... % أن حصته 65