| Sahte bir öğretmen, anılarımızın olmadığı arkadaşlar, Herkes yalan söylüyor. | Open Subtitles | معلمون مزيفون أصدقاء بلا ذكريات الجميع يكذب |
| Bence Herkes yalan söylüyor. | Open Subtitles | أظن أن الجميع يكذب. |
| Herkes yalan söylüyor! | Open Subtitles | الجميع يكذب ! أنت لا تعرف ؟ |
| Herkes yalan söyler Abby. Kimse kendisi hakkındaki gerçekleri söylemez. | Open Subtitles | الجميع يكذب يا آبي لا احد يقول الحقيقه عن نفسه |
| Ama Herkes yalan söyler. Seni kulübe getirmek için yalan söyledim. | Open Subtitles | لكن, الجميع يكذب لقد كذبت عليك لأدخلك في القضية |
| Şimdi de kaybolmuş kardeşinle karşıma geçmiş kafatasından vurulmuş bir kadın varken senden başka herkesin yalan söylediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | لديك أخ مفقود، وامرأة أردت نفسها برصاصة في رأسها، و أنت تخبرني بأن الجميع يكذب |
| Ben herkesin yalan söylediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | إنني أفترض بأن الجميع يكذب |
| Herkes yalan söylüyor. İyi adamlar kaybediyor. | Open Subtitles | الجميع يكذب |
| Herkes yalan söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يكذب. |
| Herkes yalan söyler ama bu, bunun iyi bir şey olduğunu göstermez. | Open Subtitles | الجميع يكذب لكن ذلك لا يجعل الأمر صحيح |
| Yalan söylemek için bir nedeni vardı. Herkes yalan söyler. | Open Subtitles | لديها أسبابها لتكذب الجميع يكذب |
| Mm, gerek onu ikiye katlayın. Herkes yalan söyler . | Open Subtitles | سوف احسب الضعف,الجميع يكذب بهذا الشأن |
| Sen Herkes yalan söyler dersin, değil mi? | Open Subtitles | قلت أن الجميع يكذب أليس كذلك؟ |
| Herkes yalan söyler.. | Open Subtitles | الجميع يكذب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 