"الجميلتين" - Traduction Arabe en Turc

• tatlı
• şirin
• o güzel

Şimdi bu iki tatlı bayanın işini bitireceğim.
الآن أنا أنوي الأجهاز على سيدتيك الجميلتين

..bir zamanlar beni kucaklayan güzel, sıcacık, tatlı eller..
ويديها الجميلتين الدافئتين التين اعتادتا أن تضمّاني

O tatlı bacaklarına bakıp, sana zam yapabilir.
ربّما ينظر إلى ساقيك الجميلتين ويعطيك زيادة في الراتب

Önce şirin küçük ayaklardan başlarsın.
و بعدها تبدأين بالقدمين الجميلتين أولاً.

Küçük bir maymunumuz olsaydı, sensörlerden geçebilirdi ve küçük şirin elleriyle çitin güç kaynağını devre dışı bırakabilirdi.
إذا كان لدينا قرد صغير، فيمكنه أن ينزلق من خلال الأشعة الحساسة ويقوم بتعطيل مصدر طاقة السور بيديه الصغيرتين الجميلتين.

Biri yanlış cevap verdiğinde devirdiğin o güzel kahverengi gözlerine de.
وطريقة تحريكك لعينيك البنيتين الجميلتين عندما يعطي شخص ما اجابة خاطئة

o güzel yeşil gözlerde kızgınlık görüyorum.
كل ذلك الغضب فى تلك العينين الخضروين الجميلتين ؟

Cömert donörümüz sayesinde iki uyluk kemiği, iki tatlı kaval kemiği ve bir sürü nakile yetecek kadar kıkırdak sahibi olacağız.
شكراً لهذا المُتَبَرِّع الكريم سنستطيع أن نحصل على عظمتي الفخذ و عظمتا الساق الجميلتين

Şimdi demek bu iki küçük tatlı kız karşılığında özgürlüğünüzü istiyorsunuz.
إذن تريدا حريتكما مقابل هاتين الطفلتين الجميلتين.

Coopertone'un karşı konulmaz güzel kokusunu hayal et o tatlı yanaklarındaki güneş yanıklarıyla sen altı dilim olmasa da iki dilim karın kasıyla ben.
تخيلي الرائحة القوية (لـ (كوبرتون انت مع حروق الشمس على كامل ساقيك الجميلتين وانا مع بعض الانتفاخ في بطني

- Benim tatlı kızlarım.
ابنتيّ الجميلتين

Tüm sabah kavga etmelerinden sonra sinemaya girip, o küçük ve şirin kafalarını birbirine yaslanmış görünce...
ان تذهب الى دار السينما تلك وترى رأسيهما الجميلتين معاً بعد ان كانتا تتشاجران طيلة الظهيرة

Şimdi şu şirin gözlerini kapatıp bir hayalete dönüşmeye ne dersin?
لذا لمَ لا تغلقي عينيك الصغيرتين الجميلتين وتفارقين الحياة لأجلي؟

o güzel gözlerini koyu gözlüklerle örtmemelisin.
لا يجب عليكِ تغطية عينيكى الجميلتين بهذه النظارات المظلمة

Ve o güzel gözlerinin içine bakıp seni öpmem gerek.
كان يجب علي ان انظر الى عينيك الجميلتين واقبلك والأن كل الذي اريد ان افعله

Daha fazla uyumaya çalış, o güzel gözlerinin kırmızı ve yorgun görünmesini istemeyiz.
لنري إذا أمكنكِ إحصلي على قسط من النوم لا أريد لعينيكِ الجميلتين أن تبدوان حمراوان ومتعبتان لا

Ama yine de, o güzel gözlerinize baktığımda çok çok cömert bir hanımefendi olduğunuzu görüp, sizi tebrik ediyorum.
لكنّي أرى في عينيكِ الجميلتين أنّكِ امرأة سخيّة جدّاً، جدّاً وأحيّي فيكِ ذلك