"الجنس البشري" - Traduction Arabe en Turc

• insan ırkını
• İnsan ırkı
• insan ırkının
• İnsan ırkına
• insan ırkından
• insanlığın
• İnsanlığı
• insanoğlu
• İnsanlık
• İnsanoğlunun
• İnsanoğlunu
• insan türü
• insanlık
• türler

Sadece bu tür insanlar insan ırkını sorgulamama neden oluyorlar.
فقط النّاس الذين مثل ذلك يجعلونني اشكك في الجنس البشري

Bu canavarlar gibi yaşayabilesin diye insan ırkını satman sayesinde.
أتعتقد ببعيك الجنس البشري أنك ستحيا؟ كواحد من أولئك الوحوش.

Tüm insan ırkı birçok yönden tıpkı benim ailem gibi.
بل الجنس البشري بأكمله، وبعدة طرق، حاله كحال أفراد أسرتي.

İnsan ırkı ve homo reptilia temsilcilerinin ilk toplantı oturumu başlamış bulunmaktadır
لنسوي المسألة. اجتماع ممثلي الجنس البشري و الإنسان السحلية في جلسته الأولى

Bütün insan ırkının şuurunu 2 dakika 17 saniye boyunca kapatsanız...
إن أغلقت وعي الجنس البشري كله لمدة دقيقتين و 17 ثانيـه

Aslında, bütün insan ırkına bir tehdit oluşturmaktadır.
وهو في حد ذاته يشكَل تهديداً لمستقبل الجنس البشري بأكمله

Teknolojik açıdan olduğu kadar ahlaken de insan ırkından bir milyon yıl ileride imişler.
على المستوى الأخلاقي كما التقني كانوا متقدمين مليون سنة عن الجنس البشري

İnsanlığın daha yüksek bir mertebesini temsil ettiğimi söyleyecek kadar ileri gitmeyeceğim.
لن أتمادى لحد أن أقول أنّي أمثّل مرحلة استثنائيّة في الجنس البشري

İnsan ırkını bu gezegende hayatta tutmak için daha sürdürülebilir bir şeye ihtiyacımız var.
نحن بحاجة لشيء أكثر كفاءة لحفظ الجنس البشري من الإنقراض على هذا الكوكب.

Şu uzay adamları maymunla çiftleşiyor ve insan ırkını yaratıyorlar.
حتى أولئك رواد الفضاء يمكن أن تتزاوج مع القرود وخلق الجنس البشري.

Sebebi bulan insan ırkını anlar.
.الاشخاصالذينيفعلونذلك. يفهمون الجنس البشري.

Birdenbire insan ırkı, dünyamız, endişelerimiz kozmik açıdan önemsiz olmuştu.
فجأة أصبح الجنس البشري وعالمنا و اهتماماتنا ليس لهم معنى

Birkaç atom bombası ile insan ırkı yeniden sahalara dönebilirdi.
عدد قليل من الأسلحة النووية وكذلك الجنس البشري عاد للعمل

İnsan ırkı bir şekilde savrulacak nefes alabileceği bir kaya parçası bulmaya uğraşacak.
الجنس البشري سيصبح ضالّ. بحاجة الماسة إلى صخرة يتشبث بها بينما يحبس إنفاسه.

İnsan ırkının doğum yerinin Dünya olduğu öğretildi sana. Bu doğru değil.
إذاً، إنّك تعلمتِ بأن مهد الجنس البشري هو الأرض، لكنه ليس كذلك.

Yakında, tüm evren insan ırkının gerçek potansiyelinin farkına varacak.
قريبا الكون كله سوف يكون على دراية بقدرة الجنس البشري

Sanırım insan ırkına katıldıklarını söyleyebiliriz.
أعتقد بأمكانك أن تقول أنهم قد أنضموا إلي الجنس البشري

Neden, insan ırkından çok kopuk yaşıyorum diye mi?
لماذا ؟ لأني مبتعد عن مخالطة الجنس البشري ؟

İnsanlığın var oluşundan beri, ölüm ruhları çekip alıyor, anneme yaptığı gibi...
.. منذ بدايه الجنس البشري .. الموت يأخُذ كل الأرواح الخالده كمااخذأمُي

İnsanlığı kurtaracağına ve o canavarlara karşı bize liderlik yapacağına inanıyorum.
أعلم أنه سينقذ الجنس البشري وإنه سيقودنا في قتالنا مع الوحوش

Bu, insanoğlu üzerinde oluşmuş en heyecan verici tek maceradır.
إن هذه هي المغامرة الأكثر تشويقاً التي قد خاضها الجنس البشري قط

Eski zamanlardan beri, insanlık, matematiğin keşfedildiği ya da icat olunduğu konusunu çok tartıştı.
منذ قديم الزمان، احتدم الجدل بين الجنس البشري فيما إذا اكتُشف علم الرياضيات أم اختُرع.

Olimpos Dağı'nın zirvesinde, tanrıların kralı ve insanoğlunun efendisi olarak oturmaktadır.
و جلس فوق عرش الأوليمب كعظيم الآلهة و سيد الجنس البشري

"İnsanoğlunu severim, asıl dayanamadığım insanlardır."
الأشخاص أحب الجنس البشري و لكن الأشخاص ما أكرههم

Ama düşündüğümüzde, biz aslında bu gezegenin, daha yeni gelmiş misafirleriyiz, insan türü.
ولكن إذا أمعنا النظر فيها، فسنجد أننا قد وصلنا إلى مرحلة أننا ضيوف على هذا الكوكب، أقصد بذلك الجنس البشري.

Ve eğer türler açısından bakacak olursanız balığı görürsünüz.
واذا نظرت على مستوى الجنس البشري, تجد السمك