güney Pasifik'te sahilde çıplak yatıyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ مستلقيه عاريه على الشاطئِ في البحارِ الجنوبيةِ. |
Ekvator'un diğer tarafında güney yarıkürede, kuzeydekilerin yansıması olan ormanlar bulunur. | Open Subtitles | عبر خطِ الإستواء، في نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيةِ هناك غابات موازية لتلك التي فيْ الشمالِ. |
güney bölgesindeki istasyonu geçince. | Open Subtitles | بعد المحطة في المنطقةِ الجنوبيةِ. |
Kuzeydeki tomurcuklanmanın yansıması güney Yarımküre'de gerçekleşir ve hiçbir yer güney Afrika meralarından daha etkileyici değildir. | Open Subtitles | إنّ الإزهار الشماليَ نسخة عن الأراضي المعشبةِ مِنْ نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيةِ. وليس من مكان أكثرُ روعة مِنْ هذا في الجنوب الأفريقيّ. |
Bobolit'i saf dışı bırakınca, güney Amerika'nın bir numaralı estetik cerrahları olma yolunda ilerlemeye başladık. | Open Subtitles | مَع Bobolit خارج الصورةِ، نحن مُعَبَّون أَنْ نُصبحَ... إتجاه الجِراحة التقويميةِ الممتازِ في الولايات المتّحدةِ الجنوبيةِ. |