| Burası Hint ve Atlantik Okyanuslarının birleştiği Güney Afrika'nın güney ucundaki sahil şeridi. | Open Subtitles | هذا هو رأس الرجاء الصالح الحافة الجنوبية من جنوب افريقيا نقطة التقاء اعظم محيطين الهندي والأطلسي. |
| Ordusu Kildrummie Bataklığı'nın güney tarafından ilerliyor. | Open Subtitles | جيشه يزحف على الجهة الجنوبية من كلدرامي موس |
| Zapatistaları, maskeli, pipo içen, karizmatik Marcos'un liderlik ettiği, Meksika'nın güney Chiapas bölgesindeki köylü isyanını hatırlayın. | TED | هل تتذكروا حركة زاباتيستا، انتفاضة الفلاحين في المنطقة الجنوبية من ولاية تشياباس بالمكسيك بقيادة القائد الأدنى الملثم والمدخن والبديع ماركوس؟ |
| Sismologlar Southland sakinlerini olası büyük depremler için uyardılar ve Pasifik kıyısındaki Utopia 3'den doğan gelgit bozuklukları saptadıklarını bildirdiler. | Open Subtitles | اخصائيون الزلازل يحذرون ..سكان الأراضى الجنوبية من زلازل اكثر قوة التى تنبعث من التخلل الموجى |
| Senatör Bobby Frost, Beyaz Saray'ın California'yı güvelik altına almak çalışmalarına katılmak için Southland'a geldi. | Open Subtitles | السيناتور (بوبى فروست) وصل للأراضى الجنوبية من اجل حملة رئاسة البيت الأبيض لحين وجد نفسة فى (سباق من اجل الفوز بأصوات (كاليفورنيا |
| Şehrin güney yakasındaki seri cinayetlerde... | Open Subtitles | سلسلة جرائم القتل بالناحية الجنوبية من المدينة |
| Şehrin güney yakasındaki seri cinayetler. | Open Subtitles | سلسلة جرائم القتل بالناحية الجنوبية من المدينة |
| Duffy Meydanı'nın güney köşesine ek birimler yollayın. | Open Subtitles | أرسلوا أيضاً وحده إلى زاوية الجنوبية من ساحة "دافي" |
| Marina'nın güney yakası. Green East Limanı. | Open Subtitles | في الناحية الجنوبية (من ميناء (جرين ايست |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 