"الجنوبيه" - Traduction Arabe en Turc

• Güney
• South
• güneye
• Güneyli

Seni Benimle Güney Amerika'ya götürmek için iyi bir sebep düşünüyorum..
احاول ان اجد سبب واحد جيد لاخذك معى الى امريكا الجنوبيه

Güney Kore hakkında bir fikrim yok ama bizim dükkânda problem çıkmış olabilir.
انا لا اعرف عن كوريا الجنوبيه لكن محل العصيده قد يواجه بعض المشاكل

Sarayın Güney ucunda, bir tünele açılan bir giriş var.
هناك مدخل سري بالنهاية الجنوبيه .للقصر يؤدي الي نفق الهروب

Bildiğiniz gibi sıcaklar Güney bölgesinde arpaları yakıp yok etti.
كما تعرفين , النكبه دمرت محصول الشعير في المنطقه الجنوبيه

Mart 2013'e geldiğimizde, Binlerce bilgisayarı tahrip eden, Güney Kore saldırısı var, basında Kuzey Kore'nin yaptığı öne sürüldü.
لديك هجوم مارس عام 2013 لديك هجوم على كوريا الجنوبيه تم اتهام كوريا الشماليه به في الصحافه وقد عطل الاف الحواسيب.

Ama benimle Güney Amerika'da olsan olacakları bilirdin.
لوكنت فى أمريكا الجنوبيه معى سوف تعلم بالظبط ماذا سيحدث

Güney Amerika'ya gelir misin?
حراً كالطير. هل تريد المجيء إلى أمريكا الجنوبيه .. جورج ؟

Güney Amreica'ya gelecek misin, George?
هل تريد المجيء إلى أمريكا الجنوبيه .. جورج ؟

Güney tarafı, ateşe hazır ol!
الإستحكامات الجنوبيه.. على مسافة 100 يارده

Çünkü ihtiyacımız olan kaynaklar Japonya'nın güneyinde, Güney Çin Denizi'nde bulunuyordu.
بسبب قلة الثروات الطبيعيه فى البلاد لقد كانت لدينا أمال كبيره قائمه على التوسع فى البحار الجنوبيه

Eğer kasabanın Güney yakasındaysanız, kuzeye doğru gidin.
إذا كنتم بالجهة الجنوبيه من المدينه إذهبوا للشمال

- Seni Güney Amerika'ya yanımda götürmek için bir sebep bulmaya çalışıyorum.
احاول ان اجد سبب واحد جيد لاخذك معى الى امريكا الجنوبيه

Güney Afrika Konsolosluğu Diplomatik İlişkilerde bakanım. Güney Afrika.
انا وزير الشئون الدبلوماسيه للقنصليه الافريقيه الجنوبيه

Bu ev Güney Afrika hükümetine bağlı.
هذا البيت ملك للحكومه الافريقيه الجنوبيه

Güney Amerika'dan zümrüt kaçıran bir herife eşlik edecekler.
سوف يقتلون رجل يهرب الزمرد من امريكا الجنوبيه

- Güney Carolina'da ne yapıyormuş? - Konuyla ben ilgileniyorum.
ماذا يفعل فى كارولينا الجنوبيه - انا اهتم بهذا -

Georgia ve Güney Carolina sahil şeridi...
وهذا يعنى سواحل جورجيا و كارولينا الجنوبيه

Baja açıklarındaki kasırga Güney sahillerini kabartacak.
هناك إعصار بعيد فى باخا مما يعنى أمواج عاليه فى الشواطىء الجنوبيه

gerçek bir öyküden esinlenilmiştir... anderson, Güney carolina
مستوحى من قصه حقيقيه أندرسون, كارولينا الجنوبيه عام 1976

South Bend, Indiana'dan gelen bu adamın altın gibi bir kalbi zekâ özürlü bir kardeşi var.
مِن المناطق الجنوبيه ، إنديانا .. ـ هذا الرجل يحمل قلباً من ذهب فشقيقه مُتخلف عقلياً

Bunu güneye giden posta arabasına verir misiniz? Üzgünüm, Bay O'Hara, posta arabası gitti.
المعذره, انقل هذه الرساله مع العربه الجنوبيه.

Kes artık şu uyuşuk Güneyli marşını çalmayı. Yanki marşını çal.
اوقف عزف الموسيقى الجنوبيه القذره.