"الجنوبيين" - Traduction Arabe en Turc

• Güney
• Güneyli
• Güneyliler
• Güneylilerin
• güneydeki

Zirvenin detayları üzerinde anlaşıldıktan sonra Güney Kore ile ortak bir açıklama yapılacak.
بعد تأكيد تفاصيل هذه القمة سيكون هنالك إعلان مشترك مع المواطنين الكوريين الجنوبيين

Ormanda Amerikalı askerler ilk kez Güney Vietnam ve Australyalı ekiplerle birlik olarak Viet Kong gerilla kuvvetlerine karşı savaştı.
في الغابة، قاتل الجنود الأمريكيين جنبا الى جنب لأول مرة مع الفيتناميين الجنوبيين والقوات الاسترالية

- Şimdi Maximilian, siz Güney Amerikalılar'ı ülkemize getirdi.
على شعبنا الآن جلبكم ماكسيميليان انتم الأميركيين الجنوبيين الى بلدنا

Kargalar onu öldürdü, çünkü hiçbir Güneyli onu savunmazken o özgür halkı savundu.
الغربان قتلته بسبب تحدث عن القوم مجانا عندما لن يكون هناك الجنوبيين الآخرين.

Irk yüzünden meydana gelen cinayetleri inceleyen siyahi bir insan olarak linçlere dahil olan birçok Güneyli beyaz erkeği öfkelendirdi.
بصفتها شخصًا أسود يحقق في جرائم قتل ذات دوافع عنصرية، أثارت غضب العديد من البيض الجنوبيين من الضالعين في جرائم القتل.

Güneyli çocuklar bazen problem yaşardı.
أحياناً كان يقع الرجال الجنوبيين في مشاكل

Siz Güneyliler koca kaleler yapıp hareket etmiyorsunuz.
أنتم الجنوبيين شيدتم قلاع كبيرةوهيلا تتحرك.

Suriyeliler, Güney Amerikalılar, Ruslar olabilirler.
ربما قد يكونون السوريين أو الأمريكان الجنوبيين أو الروس أو جماعة إرهابية

Ve Güney Vietnamlılara bir savaşma şansı vereceğim.
سيوفر لنا الوقت لنتمكن من الخروج وإعطاء الفييتناميين الجنوبيين فرصة للقتال

Bize, kitle imha silahları dahil her şeyleriyle saldırırlarsa 700.000 Güney Koreli'nin ölmesi söz konusu.
اذا كان الكوريين الجنوبيين على حق,فان ضربتنا سوف تنشىء هجوم معاكس نحن نتكلم عن من 700 الف الى مليون كورى جنوبى سيموتوا

Bunu aynı zamanda sessiz, Güney Amerika'lı ortakların için de söylüyorum.
وذلك ينطبق على شركائك الأمريكان الجنوبيين السريين ، أيضا

Belize'den buraya hovardalık yapmaya gelmişler, Güney bölgesini çok sevmişler, hiç gitmemişler.
حضروا من بيليز كى يمارسوا نشاطهم الإجرامى فى نيو أيسلند ولكن الجنوبيين لم يحبوهم فلم يغادروا

Güney barbarlarının mallarıyla ticaret yapmak kesinlikle yasaktır.
تداول السلع من البرابرة الجنوبيين ممنوع منعاً باتاً

Çavuş Güneyli çocukları pek sevmezdi...
لم يكن الرقيب محباً جداً بالرجال الجنوبيين

Güneyli yazarların büyük hayranıdır.
تكلم مع ماديسون انه من كبار المعجبين بالمؤلفين الجنوبيين

Güneyli şeriflerin yağ tabakasını oluşturan yiyecek zinciri.
المقياس الذي يزيد السمنة لدى مدراء الشرطة الجنوبيين البدناء

Güneyli köle tüccarlarının işine benziyor.
من النظر إليهم يبدو انهم تاجروا العبيد الجنوبيين

Annie'nin yanımda gördüğü Güneyli beyefendi, bana savaş sırasında varını yoğunu yitiren Güneyli siviller için bağış toplamayı öneriyordu.
ذلك الرجل الجنوبي المحترم التي آني على مايبدو رأتني معه بأننا نقترح نجمع الأموال للمدنيين الجنوبيين

Bu Güneyliler geleneklerine çok bağlıdırlar.
فأولئك الجنوبيين دقيقين جداً بشأن عاداتهم

Güneyliler tarafından eğitilmene rağmen... seni hep sevdik.
على الرغم من تعلمك لدى الجنوبيين, فإننا سنظل نحبك.

Hem de, "Tüm Güneylilerin dişleri ayrık ve diş etleri iltihaplı" dedikten sonra.
بالرغم من أني قلت بأن أسنان جميع الجنوبيين سيئة ويعانون من مرض اللثة المعروف بإسم : إلتهاب اللثة

Bu bizonlar güneydeki kuzenlerinden bile iriler ve Kuzey Amerika'daki en büyük kara hayvanları.
ثيران البيسون هذه أكبر حتى من أبناء عمومتهم الجنوبيين ويُعدون أكبر حيوانات اليابسة في أمريكا الشمالية