"الجنوبيِ" - Traduction Arabe en Turc

• güney

Ben kanyona doğru ilerleyeceğim. Siz güney sınırına gidin.
أنا سآخذ الطريق نحو الوادي أنت تتوجه إلى الحد الجنوبيِ

Bu sabah güney Plajı'nda köpekbalığı saldırısı oldu.
كَانَ عِنْدَنا هجوم قرشِ في الشاطئِ الجنوبيِ هذا الصباحِ، يا عمدة.

Bir şekilde güney Amerikalı erkek yerel ev örümceğiyle çiftleşmiş ve öldürücü bir tür ortaya çıkarmış.
بطريقةٍ ما ذلك الذكرِ الأمريكي الجنوبيِ تزاوجَ مَع عنكبوت منزلي محلي وخَلقَ فصيلة قاتلة جداً.

Lakin Chicago`nun güney bölgesinin büyük bir kısmının haritadan silinmesini ...umduğumu ne zaman yazdığımı hatırlayamıyorum.
انفجار جزء كبير من الجانبِ الجنوبيِ لشيكاغو

güney taraftaki eski elektrik tesisindeyim.
أَنا في محطةِ الكهرباء القديمةِ على الجانبِ الجنوبيِ.

güney sahiline bir taş atsan becerip bir daha aramadığım birkaç tane modeli vurursun.
مَنْ ذلك؟ رمية حجارة أسفل الشاطئِ الجنوبيِ. أنت سَتَضْربُ البعض يُشكّلونَ أنا شَددتُ ومَا إستدعيتُ.

Bu bulutlar tüm yağmuru dağların güney yamaçlarına bırakır.
تُسقطُ هذه الغيومِ كُلّ مائها على الجانبِ الجنوبيِ للجبالِ.

Ve ardından Afrika'nın güney ucunda doğudan gelen Agulhas Akıntısı'yla buluşur.
وبعد ذلك،يجتمع تيار اغوالاس القادم من الشرق في منطقة الرأسِ الجنوبيِ لأفريقيا مع التيارات الصاعدة

güney sahilinin aşağısındaki bir barda takılıyor.
إنه دائما موجود في حانة أسفل الشاطئِ الجنوبيِ.

Yani, güney sahilinden beri araba tepesindeyim.
أَعْني، لقد قُدتُ طوال الطّريق مِنْ الشاطئِ الجنوبيِ

Bir kaç güney Sahili modelinin bir kelimenle dibinin düştüğü düşünsene.
تخيّلْ بَعْض عارضات أزياء الشاطئِ الجنوبيِ تعتمد على كُلّ كلمة.

Efendim, hedef şu anda Waterloo İstasyonu güney Girişi'ne varmış.
السيد، الموضوع يَصِلُ في المدخلِ الجنوبيِ محطة واترلو.

Liderimiz güney Kore'nin teklifini kabul etmeyi düşünüyor.
زعيمنا يطلب منا المُوَافَقَة على إقتراحِ الرّئيسِ الكوري الجنوبيِ

Tulsa'nın etrafındaki güney rotası ne durumda?
ماذا عن ذلك الطريقِ الجنوبيِ حول تولا؟

Daha iyi okullar, daha temiz caddeler güney Yakası'nda ihtiyacımız olan şeyler.
المَدارِس الأفضل، شوارع أنظف - شيء نَحتاجُ على الجانبِ الجنوبيِ.

Ben güney Su Kabilesi'ndenim.
أَنا مِنْ الجنوبيِ قبيلة ماءِ.

güney yolu üzerindeki Charleston Dağı'nda bulunur.
على الجبلِ Charleston على طول أثرِ الحلقةِ الجنوبيِ.