"الجنوب الشرقي" - Traduction Arabe en Turc

• Güneydoğu
• güneydoğuya
• Güneydoğuda
• güneybatıya
• güneydoğusunda
• güneydoğunun
• güneydoğusundaki

Ya da Güneydoğu veya güneybatı.
الجنوب، من الواضح اما الجنوب الشرقي أو الجنوب الغربي

Söylediğim şey, DEA 'daki herifler... 8.400 Güneydoğu 53'teydi.
أنا آسف جداً قلت أولئك المتسكعين من دي إي أي في 8400 الثالث والخمسون الجنوب الشرقي

Pençe 2, sen doğru güney- Güneydoğu yönüne dönüp gemiye gideceksin.
ـ تالون 2 ـ طيري بخط مستقيم إلى الجنوب الشرقي نحو الحاملة

Ancak Chiribiquete'den güneydoğuya inelim, yine Kolombiya Amazonu'ndayız.
دعونا نذهب مجددا إلى الجنوب الشرقي من حديقة شيريبيكيت في الأمازون الكولومبي.

Güneydoğuda mercek biçimli bulutlar.
غيمة محدبة لجهة الجنوب الشرقي.

Biri güneybatıya, diğeri kuzeybatıya gitsin.
أحهد سيتجه إلي الجنوب الشرقي و الأخر إلي الشمال الشرقي.

güneydoğusunda yatay dengeleyici arızası bildiriminde bulunmuş.
أبلغت عن مشكلة في جهاز حفظ التوازن الأفقي على بعد 200 ميل من الجنوب الشرقي من نورفولك

Kamyonu götür, anahtarlar paspasın altında Güneydoğu köşesindeki otoparka.
أترك الشاحنة ، وضع المفاتيح تحت السجاة زفي ركن الجنوب الشرقي في مواقف السيارات

Güneydoğu vandalizm olaylarının olduğu yer değil mi?
أليس الجنوب الشرقي للعاصمة هو حيث حدثت كل أعمال التخريب مؤخراً؟

Geldiklerinde bence Güneydoğu ve batı çıkışlarına yerleştirin.
عندما يصلون إلى هنا أظن بأنه يجب أن تضعهم في الجنوب الشرقي هناك مخرج غربي

Şimdi bunlar olurken siz, Güneydoğu'dasınız,
الآن، بالنسبة لأولئك الذين في الجنوب الشرقي

Bir süre sonra, Güneydoğu kısmında açık su gördük.
بعدها رأينا المياه المفتوحة .. في الجنوب الشرقي

2012 Güneydoğu Bölgesel Yarışması resmi olarak başladı.
لمنافسات منطقة الجنوب الشرقي عام 2012 و اللتي قد بدأت رسميا

Güneydoğu'daki sekiz eyalette kasaba panayırları için gösteri hazırlıyoruz.
وتقوم بالاستعراضات في معارض المقاطعات في ثمانية ولايات في كل أنحاء الجنوب الشرقي

Sektör Beş, Güneydoğu bölgesinin temiz olduğunu doğrulayın.
تأكيد لـقناصة الجانب الخامس، الجانب الجنوب الشرقي آمن.

Görüntü bitiyor ve Hedge ikinci eserini güneydoğuya doğru 198forest'da tespit ediyor.
انتهت الرؤية، وعثر هيدج على القطعة الأخرى في الغابة رقم 198، في الجنوب الشرقي.

O halde güneydoğuya daha çok polis göndermek zorunda.
عندها سيكون ملزم بأن يزيد التواجد الأمني في الجنوب الشرقي

Benim çiftliğim burada. Biz bu yöne doğru bakıyoruz. güneydoğuya.
مزرعتي هنا، سنبحث بهذا الاتجاه، جنوب الجنوب الشرقي.

Güneydoğuda nüfusun çoğu siyah.
أغلب سكان الجنوب الشرقي هم من السود

Güneydoğuda bir bar, 2 ölü.
قتيلان في حانة في الجنوب الشرقي

Şimdi, güneybatıya doğru gideceksin.
. الان يجب ان تذهبي ناحية الجنوب الشرقي

Bu yüzden, Michigan'daki Traverse şehrinin 12.5 mil güneydoğusunda yer alan hükümetin çok gizli bir atom deneyi gerçekleştirdiği tarla görünümü verilmiş gizli askeri bölgede çalışmayı reddettim.
لهذا رفضت الترخيص لزمالة بحث حكومية رفيعة المستوى في تصادم لجيش سري حدث تحت موقع زراعي مزيف حوالي 12.5 ميلا الى الجنوب الشرقي من مدينة ترافارس، ميشيغان

Bu güneydoğunun en büyük balık katliamı.
سجل الجنوب الشرقي أكبر قتل للسمك،

Do Son yarımadasının 6 kilometre güneydoğusundaki balıkçı teknesi.
قارب صيد 6 كيلومترات الجنوب الشرقي من شبه جزيرة (بينسولا).