"الجنود الألمان" - Traduction Arabe en Turc

• Alman askerleri
• Alman askerlerinin
• Alman askeri
• Alman askerlerine
• Alman askerlerini
• Almanların
• - Almanlar
• Alman askerler
• Alman askerinin

Alman askerleri esir düştü.
وتم ترحيل الجنود الألمان إلى معسكرات الأسرى

Otuz kilometre sonra Alman askerleri treni durdurmuş ve herkesi dışarı çıkarmış.
...بعد 30 كيلومتر, الجنود الألمان أوقفوا القطار, و أرغموا الجميع على الخروج

Alman askerlerinin 36 Sırp sivili alıp en yakın mezara götürüşünü filme almıştı.
بالتصوير حينما إختار الجنود الألمان 36 شاب من الصرب من الشعب و إقتادوهم لمقبرة قريبة

Şimdi, size Alman askerlerinin nasıl koştuğunu göstereceğim.
الأن,سأريك كيف يجرى الجنود الألمان.

Ve tepe günlerce yağan yağmurdan çamur içindeydi ve orada yolda bir çok Alman askeri vardı.
و قد مشى تحت المطر و قطع الطريق و كان هناك الكثير من الجنود الألمان, و لم تكن لدينا أي فكرة

Dün gece, ilk kez olarak, ...Polonyalılar, Alman topraklarında Alman askerlerine ateş açmışlardır.
للمرة الأولى البارحة، فتح البولنديون النار على الجنود الألمان المتواجدين على الأراضي الألمانية

Alman askerlerini rahatça hedef alabiliyordu, özgür bir ülkeyi işgal etmeye gelen askerleri, onun ülkesini, bizim ülkemizi.
وحدث أن أصبح على مرماه بعض الجنود الألمان الذين قدموا لإحتلال بلد حر مستقل بلده هو بلدنا نحن

Kısa zamanda Alman askerleri, piyadelerimiz ve tanklarımızdan kaçmaya başladı.
خلال بضع لحظات ركض الجنود الألمان من دباباتنا ومشاتنا

Silahlarını bırakıp tüydüler Alman askerleri, peh!
تخلوا عن أسلحتهم وهربوا. أيها الجنود الألمان

Polis geliyor veya sizin için daha da kötüsü, Alman askerleri.
هنا تأتي الشرطة أو ما هو أسوأ من ذلك بالنسبة لك الجنود الألمان

Polonya'daki Alman askerleri, Vistula bölgesi boyunca geri çekiliyorlar.
"الجنود الألمان في "بولندا "ينسحبون من منطقة "فيستولا

- Bayıldık! Fransa'ya ilerliyor Dans ederek Alman askerleri
أرى الجنود الألمان يرقصون عند فرنسا

Alman askerlerinin çoğu için Fransa, kolay bir görev yeriydi.
للعديد من الجنود الألمان فرنسا" كان إرسالاً سهلاً"

Fransa'da konuşlanan Alman askerlerinin tümüne bir emrim var!
لديّ أمر أودّ نقله لكلّ الجنود الألمان المنتشرين بـ(فرنسا)

Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.
ولكن لم يسقط أي من الجنود الألمان

Düşmanı teröristvari bir şekilde destekleyerek çok daha fazla Alman askeri ölecek!
بسبب أنك إرهابي وتدعم العدو المزيد من الجنود الألمان سيموتون!

Katil, başka Alman askerlerine saldırmak için saklanabileceğinden emin olarak bekliyor.
... بالتأكيد القاتل يكمن ناحية الريف ينتظر ليضرب مجموعة أخرى من الجنود الألمان

Alman askerlerini sopayla dövdüğünü.
بأنّه يضرب الجنود الألمان بهراوة

Neyse ki Almanların çoğu kuşatılmıştı.
عادة كان الجنود الألمان يستسلمون شاعرين بالأمتنان

- Almanlar bununla günlerce yürüyebilir.
بإمكان الجنود الألمان السير لأيام بعد تناول هذا هل ذلك صحيح؟

Tüm mayınlar temizlenene kadar bütün Alman askerler burada kalmak zorunda.
جميع الجنود الألمان يجب أن يبقوا حتى يتم إزالة كل الألغام

Beni bu kadar etkili bir Yahudi avcısı yapan özellik, çoğu Alman askerinin aksine onların sırf Alman gibi düşünebildikleri yerde benim bir Yahudi gibi düşünebilmemdir.
الميزة التي تجعل منّي صائد يهود فعّال هي... وعلى خلاف معظم الجنود الألمان... يمكنني التفكير كيهوديّ