"الجنود البريطانيين" - Traduction Arabe en Turc

• İngiliz askerleri
• İngilizlerden
• İngiliz askeri
• Urbalılar
• İngiliz askerlerin
• tehlikeye atanlar komünist partizanlar

Ama bunun, gecenin bir yarısı İngiliz askerleri tarafından yapıldığına kimse inanmadı.
ولكن لم يصدق أحد أن ما حدث كان بسبب الجنود البريطانيين في منتصف الليل

Ve sonra uzaktan, İngiliz askerleri onlara katılmış.
وبعد ذلك أنضم لهم الجنود البريطانيين..

İngilizlerden kaçmaya çalışıyordum.
لقد كنت هاربا من الجنود البريطانيين

Müttefik bir siperin üzerinde düşman ateşinin mermileri vızıldamakta, bir grup İngiliz askeri güvenli bir bölge için birbiriyle yarışmakta,
وابل من نيران العدو تهزّ خندقًا للحلفاء ومجموعة من الجنود البريطانيين ،تتزاحم بحثا عن الأمان

Ben bile bunun bekçinin değil Kırmızı Urbalılar'ın işi olduğunu biliyordum.
حتى إن علمت أن هذا ليس من عمل الوردية ولكن عمل الجنود البريطانيين

Ölümsüz cesaretleriyle İngiliz askerlerin üzerinde kalıcı bir etki bırakan Nepalli savaşçıların adlarını almış.
تمت تسميته تيمنا بالمحاربين النيباليين الذين تركت شجاعتهم الباسلة أثرا لا يمحى على الجنود البريطانيين

Almanlarla savaşarak hayatlarını tehlikeye atanlar komünist partizanlar, Tommy;
لمحاربة الألمانيين وليس الجنود البريطانيين

İngiliz askerleri ve memurları Manhattan'ı doldurmuştu.
الجنود البريطانيين والضباط ملؤا مانهاتن

Evdeki bir İngiliz askeri bize ulaşılabilir yakınlıktaysa Tanrıya şükreder ve işini bitiririm.
لو أنّ أحد الجنود البريطانيين في منزل ما ...و هو أقرب من الوصول إلينا ، حينها إذاً سأشكر الله و سأنهي عليه

Kırmızı Urbalılar'a söyledin ve indirdiğimiz adamlar gibi biz de haçlara bağlanacağız.
إذا أخبرت الجنود البريطانيين وسيكون مصيرنا الصلب كحال الرجلين الذين أنزلناهما

İngiliz askerlerin getirdiği.
من قبل الجنود البريطانيين

Almanlarla savaşarak hayatlarını tehlikeye atanlar komünist partizanlar, Tommy;
إنهم الشيوعيون من يخاطرون بحياتهم... لمحاربة الألمانيين وليس الجنود البريطانيين