"الجنيني" - Traduction Arabe en Turc

• cenin
• Fetal
• Amniyotik
• embriyonik

Doğum gününde neden hep küvette, elinde bir silahla, cenin pozisyonunda oluyorsun?
لماذا تنتهي دائما في حوض الحمام في الموقع الجنيني تمسك بسلاح ناري؟

Scully, bahsettiğim, bildik "Şeytanın cenin toplaması" olayı.
سكولي، هذه حالة كلاسيكية من حصاد الشيطان الجنيني.

Senden tek istediğim, orada oturup cenin monitörüne bakman, ve bebeğin kalp atışlarını izlemen.
الشيء الوحيد الذي أريدك أن تقوم به أن تجلس عند ذلك المراقب الجنيني وتراقب نبض قلب الجنين

Fetal kalp hızı normal aralıkta. Döl yatağında bozulma yok.
نبض القلب الجنيني منتظف وعنق الرحم لم يبدأ بالضيق بعد

Bu boğuşmaya katkısı olan şeylerden biri de plasenta. Plasenta fetüs büyürken onu besleyen, annenin kan akımına bağlı olan Fetal organdır.
إن أحد العوامل التي تساهم في هذا الصراع الداخلي، هو المشيمة ، وهي العضو الجنيني الذي يرتبط مع إمداددات دم الأم، ويغذي الجنين خلال مرحلة نموه.

Amniyotik sıvı seviyesi, nabız ve oksijen son derece normal.
مستوى السائل الجنيني النبض، كلّه طبيعي جدا

Öte yandan su aygırında, burun, embriyonik gelişim sırasında çok daha uzun bir süre için gelişmeye devam ediyor.
على الجانب الآخر في فرس النهر استمرت الأنف في التكون لفترة أطول خلال التطور الجنيني

DNA'yı okumak için yeterli cenin dokusu yoktu ama...
لا أعتقد أنّ هناك ما يكفي من النسيج الجنيني للحصول على قراءة للحمض النووي، ولكن،

Ağlamalar, çığlık atmalar cenin gibi kıvrılıp oturmalar olacaktı ve kimseni bunu görmek istemez.
وطوي الموقع الجنيني, ولا أحد يجب أن يرى ذلك.

Otur ve cenin monitörünü izle.
يمكن أن تجلس وتراقب ذلك المراقب الجنيني

cenin dokularına ulaşabilmek için.
إدخل إلى النسيج الجنيني.

- İlerle, cenin kafa.
-تابع السير, يا ذا الوجه الجنيني

Onu cenin pozisyonunda ağlarken buldum.
وجدته يبكي بالوضع الجنيني

cenin pozisyonu.
الوضع الجنيني

Fetal hemoglobinde yükselmiş. Evet, minnacık.
الهيموجلوبين الجنيني مرتفع أيضاً - قليلاً فحسب -

Fetal monitörü bağlayın.
حسناً , توصيل جهاز عرض الجنيني.

Bebeğiniz Fetal sıkıntı çekiyor gibi görünüyor.
على طفلك دلائل الانسداد الجنيني

Ishay, lanet olası Fetal monitörü nerede?
-لا داعى للإعتذار (أشى) , أين شاشة المراقب الجنيني ؟

Amniyotik zara enfeksiyon kapmadan ulaşmış oluruz.
للوصول للغشاء الجنيني قبل التلوث

George Smoot ve ekibi embriyonik evrenin bu resmini, hayranlık verici detaylarla çalışmayı başardı.
(جورج سموت) وفريق عمله كانوا قادرين على دراسة هذه الصورة للكون في طوره الجنيني وبتفاصيل مذهلة.