"الجوؤلد" - Traduction Arabe en Turc

• uld

Goa'uld neden böyle bir pazarlığı kabul etsin ki?
لماذا سيوافق الجوؤلد على هذه المفاوضات ؟

Goa'uld yönetiminde olan bir yer ile ilgili istihbarat aldığımızı hatırlıyorum.
أنا أتذكر أن معلومات الاستطلاع أخبرتنا أن الكوكب الذي كنا نتوجة لة محكوم بواسطة الجوؤلد

Goa'uld'larla ya da diğer öngörülemeyen düşmanlarla savaşta Dünya'ya yardımı olacak... ..teknolojiyi gereken her şekilde elde etmek.
مهمتي هى أستعمال الوسائل الضرورية لأكتساب التقنية لمساعدة الأرض فى حربها ضد الجوؤلد أو أى معتدون آخرون

Bir Goa'uld ana gemisi çok da uzakta değildir, eğer Goa'uld Latona'nın fethedilebileceğine inanıyorsa.
السفينة الأم للجوؤلد على الأغلب ليست بعيدة إذا صدق الجوؤلد أن لاتونيا الآن متاحه

Biz konuşurken, SG-9 ya Goa'uld tarafından yakalanmış ya da ölmüş olabilir,... ..o yüzden saçmalamayı keselim, tamam mı?
بينما نتكلم, أس جي 9 أما أمسكه الجوؤلد أو قتلوا لذا دعنا نترك تلك التفاهات أتفقنا

Sence Asgard ya da Tok'ra bizim savunmamıza koşa koşa gelecek mi, Goa'uld en sonunda tepemize binmeye karar verdiğinde?
هل تعتقد حقاً ان أسجارد أو توكرا سيساعدون دفاعنا عندما يقرر الجوؤلد سحقنا والدوس علينا؟

Goa'uld'lar asalaktırlar. İnsan vücutlarını ele geçirirler.
الجوؤلد عبارة عن طفيليات تسيطر على أجسام الناس

Goa'uld güçleri bize doğru geliyor. Uçaklarla desteklenen bir tabur.
قوات الجوؤلد تتجه نحونا بمجموعة قوات المنزلقين

Emirlerim Dünya'yı Goa'uld'dan koruyacak teknolojiyi ne pahasına olursa olsun elde etmekti.
أوامرى هى جلب التقنية لحماية الأرض من الجوؤلد بأى ثمن

Goa'uld'larla yaptığımız anlaşmaya göre K'Tau bizim korunan gezegenler arasında.
كتاو" تقع ضمن معاهدات" "الكواكب المحمية مع "الجوؤلد

Goa'uld değilsiniz, ama olmadığınız bir şey gibi davranıyorsunuz.
"مع أنك لست "الجوؤلد لكنك مازلت تتظاهر بشئ لست أنت عليه

Ama, biz bu insanları Goa'uld'lardan kurtardığımız zaman inançlarından tamamen kopmaya hazır değildiler.
ومع ذلك,عندما أنقذنا "هؤلاء الناس من "الجوؤلد كانوا غير مستعدين أن تغيب عنهم معتقداتهم

Anlaşmadaki "korunan gezegen"in anlamı Goa'uld kontrolünden korumaktır.
تنص المعاهدات بين شعوب الدول "والكواكب المصنفة "المحمية "ستكون متحررة من هيمنة "الجوؤلد

- Sanki Goa'uld'lardan bahsediyoruz. - Goa'uld'lardan bahsetmiyoruz.
"ماذا لو كنا نتحدث عن" الجوؤلد "نحن لانتحدث عن "الجوؤلد

İşlemi başlatarak, Goa'uld'un onların yaptığını anlamamaları için olanak sağlamış mı olduk?
مع مرور الزمن نكون بذلك أعطيناهم فرصة "للتقدم بدون معرفة "الجوؤلد

Latonalılar bir gezegen savunmasına sahipler, adı Nöbetçi, bu onları Goa'uld'dan nesiller boyu korumuş.
"يمتلك كوكب " لاتونانس سلاح دفاعى يسمى الحارس الذى احتفظوا به فى مكان أمين من "الجوؤلد" لأجيال

SG-9'un Latona'da karşılaştığı Goa'uld güçleri daha çok bir sınama gibi.
الجوؤلد أجبر "أس جي 9 " على التصادم على لاتونيس ذلك يبدو كأنه أختبار

- İzninizle, Asgard, Goa'uld Düzen Efendileri ile Dünya'yı, Korunan Gezegenler Antlaşması'na dahil etme konusunda pazarlık yapacak.
, بعد إذنك - سيحاول الأسجارد التفاوض ... مع حكام نظام الجوؤلد

Goa'uld Asgard'dan korkar.
الجوؤلد يخافون من الأسجارد

Bu Goa'uld'larla olan anlaşmamızı bozmak olur.
ذلك سيكون أنتهاك لمعاهدتنا "مع "الجوؤلد