| Uyuyamadığım zaman Gürcü şarkıları söyleyerek güvertede dolaşmayı severim. | Open Subtitles | أتعلمين .. عندما لا أستطيع النوم فانني أتمشى هنا في الطابق العلوي و أغني بعضا من الأعاني الجورجية |
| Geçen sene Temmuzdan Gürcü Hareketleri? | Open Subtitles | تحركات القوّات الجورجية من شهر يوليو الماضي؟ |
| Gürcü düğünleri, savaş muhabirleri için bilinen bir tutku mudur? | Open Subtitles | و هل حفلات الزفاف الجورجية تمثّل هوساً شائعاً بين المراسلين الحربيين؟ |
| Muhtemel tüm senaryoları gözden geçirdik Gürcü başkanlığına doğrudan saldır da bunlara dahil. | Open Subtitles | "وضعنا بالإعتبارا جميع السيناريوهات، بما يشمل العدوان المباشر من القيادة الجورجية" |
| İçeriye, Gürcü Ordusu ile birlikte gireceksiniz. | Open Subtitles | ستذهب مع القوات الجورجية الخاصة |
| Gürcü misafirperverliği harika. | Open Subtitles | الضيافة الجورجية رائعة |
| Gürcü parasını sevmiyorum. | Open Subtitles | لاتعجبني الأموال الجورجية. |
| - Gürcü Ortodoks. | Open Subtitles | أرثوذكسية الجورجية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 