| Koşullara rağmen Seni tekrar görmek güzel olacak setara. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن ملابسات ماحدث, سيكون من الجيد رؤيتك مرة أخرى , سيتارا. الى اللقاء حتى تلك اللحظه |
| Seni tekrar görmek güzel ahbap. | Open Subtitles | يا إلهي من الجيد رؤيتك مرة أخرى أخي |
| - Selam Homer. - Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | مرحبا هومر من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Seni yeniden görmek güzel, Neal. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا نيل |
| Herkese merhaba. Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | أهلاً بالجميع من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Sizi tekrar görmek güzel. Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Seni tekrar görmek güzel, dostum. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا صديقي |
| - Adamım. - Seni tekrar görmek güzel, Steven. | Open Subtitles | -من الجيد رؤيتك مرة أخرى ستيفن |
| Seni tekrar görmek güzel Dave. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى ديف |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | إنهُ من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| - Seni tekrar görmek güzel. - Seni de. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى - وأنا أيضاً - |
| - Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Seni yeniden görmek güzel Nathan. | Open Subtitles | -هذا صحيح. من الجيد رؤيتك مرة أخرى. |
| Seni yeniden görmek güzel Nathan. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى. |
| - Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 