"الجيري" - Traduction Arabe en Turc

• kireç
• kireçtaşı
• limbik

Milyonlarca yıl boyunca, burası su altındaydı ve üzerinde kireç taşı tabakaları oluştu.
لملايين السنين، كانت هذه الأرض مغمورة، وتشكّلت طبقاتٌ من الحجر الجيري تحت الماء

Daha da yakından bakarsanız, görürsünüz ki kireç taşının içinde birbiri üzerine yığılı ufak kabuklar ve iskeletler vardır,
واذا نظرتم بدقة أكثر ، سترى في ذلك الحجر الجيري ، وهناك القليل من القواقع وبعض الهياكل العظمية مكدسة على بعضها البعض.

Ancak yüzeyleri atmosferle iletişim halinde olsaydı, o kireç taşı bloğu nasıl özelliklere sahip olurdu bir hayal edin.
ولكن تخيل ما قد تكون عليه كتل الحجر الجيري هذا إذا كانت الأسطح في الواقع في إحتكاك مع الغلاف الجوي.

Bu durum, buradaki kireç taşı bloğuna yeni özellikler kazandırabilir miydi?
هل سيعطي هذا كتلة من الحجر الجيري خصائص جديدة؟

Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
نحن لا نريد فقط أن يلقى الحجر الجيري في كل مكان في جميع القنوات الجميلة.

Fakat zamanla, binalar onarıldıkça şehir altında kireç taşı kayalıkları birkiminin büyüdüğünü görecegiz.
ولكن تدريجيا ، كما يتم إصلاح المباني ، سوف نرى تراكم لجزر الحجر الجيري تحت المدينة.

ve görebildiğiniz gibi kireç taşından farklı.
وهي أصغر عمراً . وهي تفرق عن هذا الحجر الجيري.

Merkez bu kireç taşından olan silindirik tüpler halinde çıkıyor.
الجوهر يأتي على شكل أنابيب أسطوانية من الحجر الجيري.

Burada, canlı doku kireç taşı oluşturur.
هنا تتشابك الأنسجة الحية بشكل معقد مع الحجر الجيري

Sıkışmış kireç taşına sadece kıyı sırtında rastlanıyor.
أعني الحجر الجيري المضغوط يتواجد فقط على التلال الساحلية

Bir daha şekil değiştirmek istediğimde kireç taşı kullanacağım.
المرة التالية التي أجدد فيها منزلي سأستخدم الحجر الجيري

- İyice incelemeye karar verdim ve içinde kuvars, kil, kireç ve alçıtaşı buldum.
قررت النظر عن كثبت ووجدت آثار الكارتز والحجر الجيري والجبس

Deniz yatağı yukarı itildi ve büyük kireç taşı blokları oluşturdu.
كان قعر البحر يُدفع إلى الأعلى، خالقاً كتلةً عظيمة من الحجر الجيري

kireç taşına İsveç peyniri gibi oyuklar açıyor.
تقعر ثقوباً عبر الحجر الجيري كالجبنة السويسرية

Suyu Akdeniz kireç taşıyla filtre edildi.
المياه مصفاة من الحجر الجيري للأبيض المتوسط

Beş milyar Tura kireç Taşı plakası tamı tamına 270 milyon ton altın.
وخمسة مليارات لوح من الحجر الجيري وتسعة مليارات وزنة من ذهب

Wyatt ile onu, tepelerdeki bir kireç taşı mağarasına kadar izledik.
وايت ولي، نحن تتبع لها إلى كهف من الحجر الجيري في التلال.

Çünkü gözenekli kireç taşı mükemmel bir temel, temel,
لأن الحجر الجيري المسامي هو قاعدة مثالية، والأساس،

Graniti, kireç taşını, kum taşını, ahşabı, bakırı, pişmiş toprağı ve tuğlayı, çitleri ve alçıyı reddettiğimizde, mimariyi basitleştiririz ve şehirleri fakirleştiririz.
عندما لا نستخدم الجرانيت والحجر الجيري والحجر الرملي والخشب والنحاس والطين والقرميد والمعجون والجص، فنحن نُبَسط الهندسة المعمارية ونجعل المدن فقيرة.

kireçtaşı, tren garı kadar büyük.
مصنوعة من الحجر الجيري في حجم محطة القطار

Bahsetmek istediğim üçüncü kısım ise limbik sistem.
الجزء الثالث الذي أريد أخباركم عنه هو النظام الجيري