"الجيش الذهبي" - Traduction Arabe en Turc

• Altın Ordu

Altın Ordu buraya saklanır saklanmaz, bir sessizlik ve ölüm salgını üzerimize çöktü.
بمجرد أن تم تخزين الجيش الذهبي هنا ألمَّ بنا بلاء من الصمت والموت

Böylece sihirli bir taç dövülmüş, asil kana sahip birinin Altın Ordu'yu yönetmesi için, eğer meydan okuyan olmazsa.
وهكذا تم صنع تاج سحري يسمح لذوي الدماء الملكية بقيادة الجيش الذهبي إذا لم يتحداهم أحد

Altın Ordu'nun vicdanı yokmuş, sadakat veya acı duymazmış.
الجيش الذهبي لم يكن يشعر بالندم ولا يشعر بالولاء ولا الألم

Altın Ordu uykuya yatırılmış, toprağa gömülüp kilitlenmiş ve böylece beklemeye başlamış, işte bugüne, tacın tekrar birleştirileceği güne kadar sessiz, hazır ve yenilmez olarak.
وهكذا ظل الجيش الذهبي في سُبات حبيساً داخل الأرض ، ينتظر وما زال هناك حتى يومنا هذا

Altın Ordu! O kadar çıldırmış olamazsın.
الجيش الذهبي لا يمكن أن يصل جنونك إلى هذا الحد

Dedi ki, içinde Altın Ordu'nun nerede olduğu yazıyormuş.
فيها ، كما قال ، يكمن السر الذي يقود إلى مكان الجيش الذهبي

Altın Ordu uyandırılmamalı.
الجيش الذهبي لا يجب أن يوقظه أحد

Ben Kral Balor, Altın Ordu'nun önderi, hakkım olana karşı çıkan var mı?
(أنا الملك (بالور قائد الجيش الذهبي هل هناك أي أحد ينازعني حقي؟

Betmoora Tacı'nın son parçası ve Altın Ordu'nun yerini gösteren harita.
(القطعة الأخيرة من تاج (بيثمورا وهذه الخريطة التي تقود إلى مكان الجيش الذهبي

Altın Ordu'yu burada bulacağız.
سوف نجد الجيش الذهبي .. هنا

Altın Ordu uyandırılmamalı.
الجيش الذهبي يجب عدم إيقاظه

Ben Prens Nuada, Gümüş Mızrak, Altın Ordu'nun önderi.
(أنا الأمير (نوادا .. سيلفرلانس قائد الجيش الذهبي

Altın Ordu.
الجيش الذهبي