"الجيم" - Traduction Arabe en Turc

• spor
• G
• spora
• salonunda

Dişlerime dolgu yaptırabilmek için, spor salonundaki üyeliğimi iptal ettirmem gerekti.
انا, كنت احصل على عضويتي في الجيم لكي لا افقد اسناني

Keçi sakalı bırakıyorum. Sonra spor salonuna gitmeye karar verdim
وقد وضعت سكسوكة وافكر بالذهاب لصالة الجيم

spor salonunun çatısına ineği nasıl çıkardığını merak ediyorum.
ما أريد معرفته هو كيف حملت البقرة إلى سطح الجيم

Bahsetmişken, sana spor salonumuzu göstereyim.
بالحديث عن ذلك , دعني اريك صالة الجيم لدينا

El yazısı eğimli. G'lere ve F'lere bak.
الكتابة اليدوية منحرفة، لكن انظر لحرفي الجيم والفاء.

Öfkeli polisler daha yüksek sesle konuşur evde, barlarda, spor salonlarında dinleyen herkese anlatırlar.
رجال الشرطة تتحدث بغضب و بصوت مرتفع فى المنزل وفى الحانات و الجيم أو حتى من يستمع

Ayrıca, haftanın bazı günleri spor salonuna gidiyorum.
بالاضافة الى أنى أذهب الى الجيم ليلتين فى الأسبوع.

Her yere baktım. spor salonuna, kumarhaneye, resepsiyonda kimse onu görmemiş.
لقد بحثت في كل مكان في صالة الجيم والكازينو , لم يراه أحد

Altı hafta önce spor salonun yanındaki dans merkezinde çalışmaya başladı. Gerçekten mi?
بدأت العمل في مركز تعليم الرقص بجانب الجيم الخاص بي منذ حوالي ستة أسابيع

spor salonunda alkol bağımlıları toplantısı olduğunu biliyor muydunuz?
هل عرفتم يا رفاق ان هناك اجتماع للمدمنين فى الجيم ؟

Kendi spor aletlerinin olmasının güzelliği de bu.
هذا الجميل في أن تحصل على الجيم الخاص بك.

spor aletleri hazır boşken gidip biraz çalışayım bari.
أعتقد أني سوف أستغل أن الجيم فارغة وسوف أتدرب.

Yine de senin spor çoraplarından daha iyi kokuyor, adamım.
مازال رائحته أفضل من رائحة جوارب الجيم خاصتك، يا رجل!

Sabahları bana pek uygun değil çünkü genellikle spor salonunda oluyorum.
صباحاً ليس مناسباً لى , لانى كعادتى بتواجد فى الجيم .

-Sağlık sigortası, diş bakımı, spor salonu üyeliği yoktu.
فلا تأمين صحي ولا على الأسنان ولا عضوية في الجيم

Ardından yeni, muhteşem bir spor salonu buldum düzenli bir egzersiz programı yaptım kendime.
ثم وجدت ذلك الجيم الرائع وضعت نفسي فى برنامج تدريب مُنتظم

Misafir odasını spor salonuna çevirmek zorunda kaldım.
أعنى ، أنه كان علىّ تحويل غرفة الضيوف إلى غرفة الجيم

Çünkü görünüşe göre sen spor salonunda çok zaman geçiriyorsun.
لانهُ كما هو واضح انت تقضي الكثير من الوقت في الجيم

"m"leri ve "n"leri hatta belki "G"leri söyleyebilecek.
سوف تكون قادرة على نطق الـميم والنون، وربما الجيم أيضا..

Karım, bir arkadaşıyla beraber bir yıl boyunca her gün spora gitti.
زوجتي كانت عندها صديقة بالتمرين,وكانت تذهب الى الجيم معها كل يوم لمدة سنة

Geçen gece jimnastik salonunda Doberman at kadar güçlü hissettiğini söyledi.
بالامس في الجيم دوبر مان قال اشعر انني قوي كالحصان