"الجين الأنانيّ" - Traduction Arabe en Turc
-
bencil gen
Ve; acımasız, bencil gen mantığını müşahhaslaştırmak için eğlenceli ama zekice bir örnekle ortaya çıktı. | Open Subtitles | وخرج بمثال ماكر إلا أنّه دقيق ليُوضّح المنطق عديم الرّحمة لـ"الجين الأنانيّ". |
Bu, odak noktasını tamamen değiştirdi ve biliminsanlarını, Richard Dawkins'in daha sonra "bencil gen" diyeceği yeni bir araştırma hattına itti. | Open Subtitles | غيّر هذا التركيز كليّاً, وإبتدأ خطّ جديد من التحقيق في ما سيُسميّه العالم (ريتشارد داوكينز) لاحقاً بـ"الجين الأنانيّ". |