Altın madenini aldıktan sonra jeologlar altının nerede olduğunu bir türlü bulamazlar. | TED | يقوم هو بإدارة منجم الذهب، و من يعمل معه من الجيولوجيين لم يتمكنوا من إخباره عن مكان الذهب. |
Söylediğim gibi, jeologlar kraterleri çok severler. | TED | و كما أخبرتكم فإن الجيولوجيين يحبون الفجوات |
Aralarında arkeologlar, sanat tarihçileri... paleontologlar ve jeologlar var. | Open Subtitles | أنهم علماء الآثار، المؤرخون علماء الحفريات و الجيولوجيين و غيرهم |
Jeologların İskoçya'da bulduğu şey, ilk bir kaç öncü bitkinin toprağı koloni haline getirmek için büyük bir sıçrama yaptıklarıydı. | Open Subtitles | ما اكتشفه الجيولوجيين هنا في اسكتلندا كانت بعض من طلائع النباتات السابقين لعمل تلك الوثبة العملاقة، لاستعمار الأرض. |
Jeologların bu kadar... | Open Subtitles | - لم أكن أعتقد أن الجيولوجيين يبدون ... |
Birçok jeolog Dünya'nın yaşını hesaplamak adına bu yolu denedi. | Open Subtitles | إستخدم العديد من الجيولوجيين هذه الطريقة لحساب عمر الأرض |
Bence jeolog hikayene geri dön. | Open Subtitles | كان يجب أن تقتنعي بقصة الجيولوجيين |
Arkeologlar ve jeologlar tarafından genellikle yüzdürme tankları kullanılır. | Open Subtitles | الأحواض الخاصه بالطفو عادة ما تستخدم علماء الآثار و الجيولوجيين. |
"Madem jeologlar altının nerede olduğunu bulamıyor, belki bir başkası bulur" diye geçirir aklından. | TED | تسائل," إن كان عمالي الجيولوجيين لا يعلمون عن مكان وجود الذهب، ربما يعرف مكانه أشخاص آخرين." |
Madenciler mi? Görünüşe göre jeologlar. | Open Subtitles | يبدون مثل الجيولوجيين. |