Belkide tek yaptığımız... gidip cesetleri bulmaktır. | Open Subtitles | ربما كل ما نفعله هو الظهور متأخرين وإيجاد الجُثث |
Cennetten çıkıp gelmiş o pasparlak kaleye ulaşmak için cesetleri ayağının altına yığmayı sürdür. | Open Subtitles | للوصول إلى قلعة السماء المشرقة , نصبت العديد من الجُثث. |
Belki de tek yaptığımız ortaya çıkıp cesetleri bulmaktır. | Open Subtitles | ربما كل ما نفعله هو الظهور متأخرين وإيجاد الجُثث |
-Aileler evlerinden iniyor, Cesetler her yerde | Open Subtitles | الكثير ماتوا محاولين الوصول لمنازلهم و الجُثث تحدف من السماء، رأينا واحداً يُقطع إرباً |
Cesetler, ayaklarına kimlik kartı takılması için arka tarafa bırakılırlar. | Open Subtitles | الجُثث تأتي لنا من المنطقة الخلفيّة حيث توضع لها علامة على أخمص قدميها |
Bak, polisin cesetlerin kimliğini tespit etmesi için, ...arkamızda iz bırakmamız lazım, tamam mı? | Open Subtitles | إذا أرادت الشرطة أن تتعرف علي الجُثث فيجب أن نترك لهم دليل علينا لهم؟ |
Dur bir dur. Peki evdeki bütün o yanmış bedenler, annemle babam? | Open Subtitles | لا،لا ماذا عن كل تلك الجُثث المحروقة في المنزل وأمي وأبي؟ |
Göçmen kaçakçılığını da cesetleri parçalamamızı da emreden Kaptan'dı. | Open Subtitles | القبطان هو من أمرنا بتهريب الجُثث وتقطيعها |
Özür dilerim. Cinayetlerde hepimiz cesetleri kullanmayı tercih ederiz. | Open Subtitles | اعذريني، في قسم القتل، إنّنا مُعتادون على الجُثث أكثر من غيرها. |
cesetleri uzağa atabilirdi ama atmadı. | Open Subtitles | كانَ بإمكانِه أن يَنشُر مواقِع التَخلص منَ الجُثث ولكنَهُ إختارَ عَدم القِيامَ بذلك. |
O kadından cesetleri alan sen miydin değil miydin? | Open Subtitles | سأسألك مُجدداً ـ هل قُمت أم لم تقُم بشراء الجُثث من تلك السيدة ؟ |
Birincisi, ceset hırsızları çetesinin yakalanmasıyla öldürülen insanların cesetleri satın alanlarla bağlantılı olduğu söylentisi çıktı. | Open Subtitles | أولاً ، إكتشاف وجود عصابة من سارقي الجثث يُشاع أنهم مُتورطون في أعمال الحصول على الجُثث عن طريق القتل |
cesetleri bir yerde toplayıp gitmeden yakmalıyız. | Open Subtitles | علينا إنزال الجُثث وحرقها قبل أن نُغادر. |
Olay mahalleriyle ilgileniriz, cesetleri temizleriz. | Open Subtitles | نهتم بتنظيف مسارح الجرائم ، إزالة الجُثث |
Görünüşe bakılırsa, Cesetler bir müşteri Dr. Swinney'in kapısındaki kırık camları fark etmesiyle ve 911'i aramasıyla bulundu. | Open Subtitles | ظاهرياً , تم إكتشاف الجُثث عندما مرّ عميل ولاحظ الزجاج المكسور بخارج باب الطبيب سوينى وإتصل ب 911 |
Cesetler otelin karşısındaki dükkanın önüne üst üste yığılmışlardı. | Open Subtitles | قامو بتجميع الجُثث فى ذلك .المتجر الصغير .عبر الشارع من الفُندق |
Ag Cesetler hakkında hızlı bir soruşturma başlattı. | Open Subtitles | طلب المُدعي العام سرعة إجراء تحقيق بشأن الجُثث |
Gittiğimizde her yerde Cesetler vardı. | Open Subtitles | ورأينا الجُثث فى جميع أروقة المكان. |
Daha da önemlisi, temizleyicin olarak cesetlerin nereye gömüldüğünü biliyorum. | Open Subtitles | والأكثر أهمية ، كوني مُنظفة الفوضى خاصتك أعلم بشأن مكان دفن الجُثث |
Gün yüzüne çıkardığım cesetlerin seni mahvedebileceğini, her birinin bir hikaye anlatacağını söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن الجُثث التي أخرجتها من الأرض سوف تُدمرك وأن كل جُثة منهم يُمكن أن تُخبرنا قصة |
Bu, bu bedenler, ağızda büyük bir ıslak öpücük gibidirler. | Open Subtitles | ، تلك الجُثث تظهر وكأنها قُبلة كبيرة على الفم |
İsteğini yapmak için Cesetlere özgürce erişim? | Open Subtitles | إمدادات غير مُنتهية من الجُثث لتفعل ما يحلو لك |