"الجِسر" - Traduction Arabe en Turc

• köprü
• köprüye
• The Bridge
• köprüde
• Köprünün

Yani bu ufacık köprü bir çok insanı kurtardı
لذا هذا الجِسر الصغير هذا وفّر على النَّاسِ مِن كِلا المُجتمَعين، 1531 عام مِنْ حياتِهم

- Oğlum bu sabah katile köprü Canisi dediklerini söyledi.
أخبرني ولدي هذا الصباح بأنهم يُطلقون عليه إسم "سفّاك الجِسر"

Neden o köprüye gidip 3. Dünya Savaşı'nı başlattın?
لماذا قُدت سيارتك الى ذلك الجِسر وبدأت الحرب العالمية الثالثة؟

Gizli Servis o köprüye baskın yapılmaması için doğrudan emir verdi.
لقد أعطت الشّعبة السريّة أمراً مباشراً ! بعدم إثارة هذا على ذلك الجِسر

The Bridge'de daha önce...
"سابقاً في: الجِسر"

köprüde polis yok. Kimin kim olduğunu bilemiyoruz.
لا نريد شرطة علي الجِسر فنحن لا نستطيع أن نفرق بينهما

Köprünün diğer tarafına çok geçiyor musun?
هل تعبر الجِسر كثيراً؟

İnternette her yerde var. Ona "köprü Kasabı" adını koymuşlar.
إنها على كل صفحات الإنترنيت - "يُلقبونه بـ"سفّاك الجِسر -

Üzgünüm, başkan yardımcısı geçene kadar köprü kapalı.
الجِسر مغلق الى أن يمرّ نائِب الرئيس

O köprü o zamandan beri 6 milyar 708 milyon 240 bin mil yol yaptı
منذ أن بُني هذا الجِسر... فلقَد وفّر 6 بليون و708 مليون و240 ألف ميل ...

köprü katilinin kaçırdığı kadını arıyorlar.
يبحثون عن تِلك المرأة التي اُختطفت من طرف سفّاح الجِسر{\pos(192,230)}

Burası köprü.
هذا هو الجِسر.

Albay Young, köprüye gitmeni istiyor.
الكُولنيل (يونج) يُريد أن يراك علي الجِسر. هل بإمكانهِ الإنتظار ؟

Geleceğin, ebediyetin, hepsi köprüde yükselmene bağlı. Korkutucu.
مُستقبلك, خلودك, كُلّ شىء يعتمد على صعودك أعلى الجِسر.

Kimse bu köprüde onların yanına yaklaşmayacak.
لا أحد سيخرج من على هذا الجِسر

Köprünün diğer tarafına gidebilir miyiz diye düşünüyordum..
إحتجتُ إلى... توصيلة عبر الجِسر

Daha da kötüsü, kadını Köprünün diğer tarafına kadar kovaladı.
و الأسوء في الأمر{\pos(192,240)} طاردها مِن وراء الجِسر