Çin Seddi, Han halkını bu istilalardan korumak için inşa edilmişti. | Open Subtitles | الحائط العظيم بنى لحماية الهان الصيني من الإحتلال. |
Bu insanların bir zamanlar Çin Seddi'nin inşa edilmesine neden olduklarına inanmak gerçekten çok güç. | Open Subtitles | هذه الصورة الصعبة للناس العشائريون الخطرون الحائط العظيم بنى للإبعادهم. |
Uzaklara doğru yayılan Çin Seddi geniş Moğol düzlükleriyle arada bir sınır çiziyor. | Open Subtitles | يمتدّ الحائط العظيم إلى السهل المنغولي الواسع |
Bu savaşçı kabilenin yaydığı korku da Çin Seddi'nin yapılışının ana nedeniydi. | Open Subtitles | خوف من هذه القبيلة المحاربه السبب الرئيسي لكي يبني شعب الهان الحائط العظيم. |
Kuzey Çin boyunca süren Çin Seddi yolculuğumuz batıya doğru ilerledikçe manzara giderek çoraklaşıyor. | Open Subtitles | رحلةشمال الصين خلال الحائط العظيم تستمر نصف منظر طبيعي الذي يصبح جافّ جدا. |
Kışın ortasındaki kuzey doğuya dönüldüğünde Çin Seddi hala arazide boy gösteriyor. | Open Subtitles | العودة الي الشمال الشرقي ، في منتصف فصل الشتاء الحائط العظيم ما زال يسيطر عليه المنظر الطبيعي. |
Harbin Buz Festivali, Çin Seddi inşa edildiğinden bu yana koşulların ne kadar değiştiğini gösteriyor. | Open Subtitles | معارض ثلج حربين الإحتفالية كم مواقف غيّرت منذ الحائط العظيم بنى. |