"الحافلةَ" - Traduction Arabe en Turc

• otobüse
• otobüs
• Otobüsü
• otobüsle
• Terminalleri

Ama otobüse bindiğinden emin olmalıyım.
لكن يفتَرَضُ بي أن أتَأْكد من رْكوبك الحافلةَ

Yarın sabah, buraya geleceğim, kasayı açacağım... ve kendi başıma otobüse bineceğim.
صباح الغد، سأحضر إلى هنا إفتحْ الصندوقَ وسَأَرْكبُ الحافلةَ لِوحدي

Birkaç dakika önce bir polis memuru hareket halinde bir araçtan otobüse atladı.
دقائق مضت , لوس أنجليس إستقلَّ الشرطي الحافلةَ... بالقفز فيه مِنْ سيارة مؤثّرة.

otobüs Lincoln rampasında otoyola girdi.
جاءتْ الحافلةَ على ما يبدو في طريق سريع في لينكولن على التعلية.

Bütün Otobüsü görüyor.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَرى الحافلةَ الكاملةَ.

Gerçek bir delikanlı asla bir prensesin otobüsle gitmesine izin vermezdi.
أي رجل حقيقي لا يَتْركَ جولة الأميرةَ التي الحافلةَ.

Okula gitmeye o kadar korkmuştu ki, otobüse bile binmek istemiyordu.
أوه. هو كَانَ خائفَ جداً للعَودة لتَعَلّم، هو لَمْ يُردْ حتى أَنْ يَرْكبَ الحافلةَ.

otobüse kamera koyup işi rehine kurtarma ekibine bıraksak?
ألا يسعنا توصيلُ الحافلةَ بكاميراتٍ وأجهزة وندع فرقةُ الإنقاذِ تقومُ بعلمها؟

otobüse bindiğinden emin olmalıyım.
أُريدُ التَأْكد من أنها رْكبُت الحافلةَ

otobüse bineceksin, hem de isteyerek.
أنت سَتَأْخذُ الحافلةَ وتَحْبُّها.

Adam gerçekten otobüse binmek istiyor.
- ذلك الرجلِ يُريدُ حقاً أَنْ يَرْكبَ الحافلةَ. - يَنفتحُ! توقّفْ!

otobüse bindiğini gördüm. Özür dilerim.
l رَأى بأنّك تَتقدّمُ الحافلةَ. l'm آسف.

Görünüşe bakılırsa otobüse talim edeceksin.
يبدو أنك ستعتادين أْخذَ الحافلةَ.

Bir sürü zarif ve eğitimli kadın hergün otobüse biniyor. Aç gözünü mağara adamı.
الكثير مِنْ النِساءِ المحنّكاتِ المصفّاةِ إركبْ الحافلةَ كُلّ...

otobüs Batı yolunda, güneye doğru ilerliyor.
إنّ الحافلةَ على غربيةِ، عنوان في متجّه جنوباً الإتّجاه.

otobüs tam olarak durana kadar asla kapıya yaklaşma.
يَقِفُ دائماً في خلف الرصيفِ حتى تَجيءْ الحافلةَ إلى a يُكملُ توقّفاً.

Otel görevlisi otobüs istasyonunda ki dolaplara uyabileceğini söyledi.
حارس المبنى يَقُولُ بأنّه قَدْ يُلائمُ a خزانة في محطةِ الحافلةَ.

Otobüsü köpekbalığı yemi olarak kullanırsak devrilir ve patlar!
أتَستعملُ الحافلةَ كطُعمِ للقرشِ وانفجرت وتقلبُت وتدمّرُت

Bekle Carlos. Otobüsü boşaltmamız lazım.
انتظر، كارلوس، يَجِبُ أَنْ نَطْردَ الحافلةَ

- Otobüsü durdur! Otobüsü durdurun
أنت أنت أوقفْ الحافلةَ أوقفْ الحافلةَ

Müfre'yi okula otobüsle götürmedin mi?
ألم تستقلُ الحافلةَ المضحكة ذهاباً وإياباً للمدرسة؟