"الحاكمَ" - Traduction Arabe en Turc

    • valinin
        
    • Valiyi
        
    • Vali
        
    valinin meşgul sinyali almasını istemem. Open Subtitles لا تُردْ الحاكمَ لإستِلام a إشارة مشغولة.
    Bu Norma mitingi... valinin kararını değiştirmeyecek. Open Subtitles هذا "شاذّ نورما كامل" روتين لَنْ يَتغيّرَ عقل الحاكمَ.
    Shel Grandy, kardeşi ile valinin kızı arasında gerçekleşecek olan... nikah töreninin hazırlıkları ile uğraşıyordu. Open Subtitles شيل Grandy كَانتْ تُعالجُ الترتيبات لزفاف أَخِّيه إلى بنتِ الحاكمَ -
    Eylemim Valiyi her zamankinden daha çok meşhur etmiş görünüyor. Open Subtitles ضربتي تَجْعلُ الحاكمَ شعبي لدرجة أكبر أكثر من أي وقت مضى.
    Valiyi aramam gerekecek. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ الحاكمَ.
    Hayır için yapılan yelken yarışlarında Vali beye eşlik edeceğim. Open Subtitles سَأُرافقُ الحاكمَ إلى سباقِ القوارب الخيريِ
    Vali bu karakoldan bir kişinin bilgi sızdırdığını düşünüyor. Open Subtitles الآن، يَشْعرُ الحاكمَ بان شخص ما في هذا القسمِ. قَدْ يُسرّبُ المعلومات.
    Karen, ben valinin peşine gidiyorum. Open Subtitles كارين، ساتعقب الحاكمَ
    Bu Ed Myerson, valinin basın sözcüsü. Open Subtitles هذا إد Myerson، سكرتير الحاكمَ الصحفيَ.
    Gerçekten. Bir hatırlatma. Valiyi arayacağını düşünerek Lowenstein'a gidersen... Open Subtitles إذا تَذْهبُ إلى Lowenstein يُفكّرُ هو سَيَدْعو الحاكمَ...
    Valiyi orada istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الحاكمَ هناك.
    Valiyi ara. Open Subtitles إدعُ الحاكمَ.
    Vali yardımcıları arada bir valiyle ilgili konularda arar. Open Subtitles أحياناً، مُساعدو الحاكمَ يَدْعونَني على الأمورِ التي تَتعلّقُ بالحاكمِ.
    Dan Egan'ın Chung sohbetine hazır olduğunu Vali Chung'a iletir misiniz lütfen? Open Subtitles أيمكنك رجاءً إخبارْ الحاكمَ شانج أن دان إجان مستعدُّ لدردشةِ شانج؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus