| - Evet! Turnuvadan zorla çıkarılmadan önce yarışmayı kazanacak tek bar bizdik. | Open Subtitles | نحن كُنّا الحانةَ للضَرْب قبل 10 سنوات حتى أصبحنَا شَققنَا خارج. |
| O da sonradan koltukaltı gibi kokan şeyin bar olmadığını anlamak için. | Open Subtitles | فقط لثمّ يَكتشفُ هي لَيستْ الحانةَ ذلك يَشتمُّ مثل الإبطِ. |
| bar o tarafta. Ordövrlerse burada. | Open Subtitles | إنّ الحانةَ هناك والمشهّيات هنا. |
| Barı "Berbat Olmayanlar" listesine eklesene. | Open Subtitles | يا، وَضعَ الحانةَ على القائمةِ "الأشياء التي لا تَمتصُّ." |
| Ben Barı satıyorum. | Open Subtitles | أَبِيعُ الحانةَ. |
| Şüpheli içkisine arsenik karıştırıp bardan çıkmış. | Open Subtitles | يغتنم المجرم الضحية ويضع مادة الزرنيخ في شرابه ويغادر الحانةَ بعدها |
| Peki ya bardan ayrldktan sonra, Alphonse Paquette'in pesinizden gelip... | Open Subtitles | الآن، عندما غادرت الحانةَ... هل تذكّرُ ألفونس باكيت جاء اليك . |
| bar kısmı daha çok ev arkadaşım için. | Open Subtitles | إنّ الحانةَ تعود لشريكتي في السكن |
| O bar da berbat bir yerdi zaten. | Open Subtitles | إنَّ الحانةَ لمكانٌ قاسٍ بالفعل |
| Bu bar benim. | Open Subtitles | إنّ الحانةَ لي. |
| - Barı kaybeder. | Open Subtitles | سَيَفْقدُ الحانةَ |
| Barı götürdüler. | Open Subtitles | أَخذوا الحانةَ! |
| bardan söz ediyorum. | Open Subtitles | آسفة؟ لاحظتُ الحانةَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 