Beni SHU'ya gönderirler, orada ölürüm. | Open Subtitles | , هم سوف يضعوني في الحبس الإنفرادي . و سوف أموت هناك |
Gardiyanlar, sağlık personeli, tecrite girmeden önceki mahkumlar. | Open Subtitles | حراس، موظفين طبيين، سجناء آخرين قبل ذهابها إلى الحبس الإنفرادي |
Başka seçeneğin yok... aksi halde gelecek üç yılını tecritte geçirirsin. | Open Subtitles | الآن ليس لديك خيار أو ستقضي الثلاث سنوات القادمة في الحبس الإنفرادي |
Uzun zamandır hücrede tutulduğumdan oluyor. | Open Subtitles | السبب في ذلك أني كنت في الحبس الإنفرادي لمدة طويلة |
Bu, bu, bu, 14 gün hücre hapsi! Kilitleyin! | Open Subtitles | هذا ,وهذا ,وهذا ضعهم يوما في الحبس الإنفرادي |
tecrit ve karanlığı anlatmak zor. | TED | الحبس الإنفرادي والظلمة بالتحديد يصعب وصفهما بدقة. |
Yoksa tecride gidersin, hücreler boşaldı, oradan biliyorum. | Open Subtitles | و إلا فستذهبين إلى الحبس الإنفرادي حيث أعرف أنهم أفرغوا بعض الزنازين. |
Gardiyanların suiistimali, hücre hapsinin aşırı kullanımı. | Open Subtitles | سوء سلوك الحرس الإفراط في إستخدام الحبس الإنفرادي |
Belki ben SHU'dayken onu göremediğim için bana kızgındır. | Open Subtitles | , أتدرين ربما هو غاضب مني لأني لم أتمكن من رؤيته . بينما كنت في الحبس الإنفرادي |
SHU'da bir ay boyunca kalmayacaktır. | Open Subtitles | لن تصمد شهراَ في الحبس الإنفرادي |
"Burset SHU'dan çıkıyor." Mantramız bu. | Open Subtitles | "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" هذه هو التسبيح الخاص بنا |
tecrite gidiyorsun mahkûm. | Open Subtitles | ستذهبين إلى الحبس الإنفرادي يا سجينه |
Bırak tecrite yollasınlar. | Open Subtitles | دعي مؤخرتها تذهب إلى الحبس الإنفرادي |
- Kimse tecrite gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلى الحبس الإنفرادي |
Daha dün tecritte duvardaki çatlakları sayıyormuşsun. | Open Subtitles | لقد قالَ انكَ بالأمس كنتَ في الحبس الإنفرادي تعد الشقوق في الإسمنت |
Bir sene boyunca tecritte tutulan hain sensin. | Open Subtitles | مرحباً, أنتِ هي الخائنة التي كانت في الحبس الإنفرادي لسنة |
Eğer utanıyorsanız size özel bir oda ayarlayabilirim tecritte. | Open Subtitles | إذا كنتي تشعرين بالخجل أستطيع أن أجلس معك في عرض خاص و تخبريني في الحبس الإنفرادي |
hücrede bir hafta kalırsa aklı başına gelir. | Open Subtitles | خذوه للأسفل أسبوع في الحبس الإنفرادي سيحسن من أخلاقك |
Pekala dövmeli adam. hücrede bir ay geçireceksin. | Open Subtitles | حسنا يا رجل الوشم، شهر في الحبس الإنفرادي |
Bu, bu, bu, 14 gün hücre hapsi! Kilitleyin! | Open Subtitles | هذا ,وهذا ,وهذا ضعهم يوما في الحبس الإنفرادي |
Yine cezalandıralacaksın ve yeni durağın tecrit olacak. | Open Subtitles | لأنك حاولت الهرب فستاعقب مرة أخرى في الحبس الإنفرادي |
- Onu tecride koyun. | Open Subtitles | -ضعه في الحبس الإنفرادي |