| Ve ayı Göbek bağını kemirdi. Tam üstüne basmışım rüyamda. | Open Subtitles | وقام الدّب بمضغ الحبل السريّ أعني أن ذلك شيئاً غريباً |
| Kafasını ve kollarını çıkaracağız ama Göbek bağını kesmeyeceğiz. | Open Subtitles | سنخرجالرأسواليدين, لكننا لا نقطع الحبل السريّ |
| Ameliyatta hayatta kalması için, Göbek bağına ihtiyacı var. | Open Subtitles | نحتاج إلى الحبل السريّ كي يبقي طفلتكِ حياً خلال العملية |
| Ameliyattan sonra, her şey yolunda giderse, Göbek kordonunu keseceğiz ve sağlıklı bir kız çocuğu annesi olacaksın. | Open Subtitles | بعدالجراحة,لوكلشئ سارعلىمايرام, سنقطع الحبل السريّ و ستكونين والدة طفلة معافاة |
| Göbek bağı falan dedi, bilmiyorum. Biraz dikkatim dağılmıştı. | Open Subtitles | قالت شيئًا عن الحبل السريّ لا أذكره، إذ كنت ملهيًّا قليلًا. |
| Göbek bağını kestikten sonra. | Open Subtitles | مُباشرة عقب أن قطعت الحبل السريّ. |
| Göbek bağını halledelim biz. | Open Subtitles | يمكننا المساعده على الحبل السريّ |
| Göbek bağı dolanmış! | Open Subtitles | الحبل السريّ ملتفّ عليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 