"الحب يجب" - Traduction Arabe en Turc

• aşk
• aşkın

Ama aşk zorla olmuyor. Bana göre o küçük bir çocuk.
ولكن الحب يجب ألا يأتي بالإجبار بالنسبة لي بيير صبي صغير

Öncelikle, aşk senin yemek ve nefes alma isteğini engellememeli.
أولاً أظن أن الحب يجب أن يحرمك من الطعام والأكسجين

Evet, benim aşk tanımıma göre biri kendini mutlaka adamalı.
في رؤية الحب يجب على المرء انه يقفز تماما فيه

İşte bu yüzden aşkın devrimsel olabilmesi için üç ayrı yönde de uygulanması gerektiğine inanıyorum.
وهذا لماذا أعتقد أن الحب يجب أن يوزع في ثلاث جهات لكي يصبح ثوريًا.

Mümkün mü aşkın bu kadar çabuk çarpması insanı?
هل من الممكن أن الحب يجب أن تتخذ لعقد مثل هذه المفاجئة?

aşk, iki insan karşılaştığında ve hiçbirşeyin onları ayırmayacağını, bildiklerinde kendiliğinden ortaya çıkmalı.
الحب يجب ان ينبثق بقوته الخاصة، عندما يتقابل شخصان ويعلمون انه لاشيء يمكن ان يفرّقهم

aşk zorla olmaz diyorsun... oysa ki onu kendine aşık etmek istiyorsun.
تقولين أن الحب يجب ألا يأتي بالإجبار ومع ذلك تريدين أن تجلعيه يحبك

İnanç, korku ve aşk gibi olguları izafiyet teorisi ve belirsizlik ilkelerini anladığımız yollardan anlamaya zorlandık.
الإيمان كالخوف أو الحب يجب أن نفهمه على أنه نظرية .مفهومة من النسبية والاحتمالات

O seni seviyor ve sen de onu seviyorsun. Fakat aşk seni daha güçlü yapmalı, zayıf değil.
هو يحبكِ، أنت تحبيه، لكن الحب يجب أن يجعلكِ قوية وليس ضعيفة.

aşk nazik ve kibar olmalı Lordum.
أيها الملك، الحب يجب أن يكون لطيفاً وجيداً

Bu aşk çocukluktan oluşturulmalı.
هذا الحب يجب أن يُرعى منذ مهده

aşk paylaşılmalıdır diyorsun.
أنتِ قلت أن الحب يجب أن يكون متشارك

Yani, Rumi'ye göre aşk, tahrip edici mi olmalı?
إذاً بالنسبة لـ"رومي" الحب يجب أن يكون دمار؟

aşk mutlak olmalı, değil mi?
الحب يجب ان يكون أكيد، أليس كذلك ؟

- aşk nazik ve kibar olmalı Lordum.
سيدي ، الحب يجب أن يكون لطيفاً

Gerçek aşk hikayesi böyle olmalı.
قصص الحب يجب أن تكون هكذا.

Yuvamız yıkılacak, çünkü aşkın sonunda seks vardır.
سوف ينهار كيان المنزل لأنه بعد الحب يجب أن يأتي الجنس

aşkın hikâyesi de Şanı da budur Biraz gülersin Biraz ağlarsın
هذه هي قصة هذا هو مجد الحب يجب أن تضحك قليلاً، تبكي قليلاً

Bilmem. Bence aşkın anlamı...
لا أعرف, أعتقد أن الحب يجب...