| O gönderdi seni Arkentaşı'nı almaya, değil mi? | Open Subtitles | هو الذي أرسلك إلى هنا من أجل "الحجر الآركيّ"، أليس كذلك؟ |
| Arkentaşı. Büyükçe beyaz bir cevher. | Open Subtitles | "الحجر الآركيّ" جوهرة كبيرة بيضاء |
| Arkentaşı'nı geri alacak. | Open Subtitles | -سيستعيد الحجر الآركيّ |
| Arkentaşı. | Open Subtitles | "الحجر الآركيّ" |
| Arkentaşı mı? | Open Subtitles | "الحجر الآركيّ" |
| Arkentaşı. | Open Subtitles | "الحجر الآركيّ" |
| - Arkentaşı'nı buldun mu? | Open Subtitles | -هل وجدت "الحجر الآركيّ"؟ |
| Arkentaşı dedim! | Open Subtitles | "الحجر الآركيّ"... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 