"الحديث معهم" - Traduction Arabe en Turc

    • Onlarla konuşmak
        
    • Onlarla konuşmaya
        
    • üzerlerinde çalıştım
        
    Bildiklerini bize anlat Onlarla konuşmak zorunda kalma. Open Subtitles لذلك أخبرنا بما تعرفه ولن يكون عليك الحديث معهم
    Onlarla konuşmak istiyormuşsunuz, ama bulmak çok zormuş. Open Subtitles وتريدون الحديث معهم ولكن من الصعب إيجادهم
    Ailenle beraber olmak, Onlarla konuşmak hoşuma gitti. Open Subtitles و وجودي بجانب زوجتك و عائلتك أحببت الحديث معهم
    - Ama önce Onlarla konuşmaya çalışmalıyız. Open Subtitles ولكن يجب علينا أن نحاول الحديث معهم أولا
    Onlarla konuşmaya başlarsa durum daha da kötüleşecek. Open Subtitles لكني أؤمن بأنها بدأت الحديث معهم مما سيفاقم الأمر كله
    Onlara istediğimi yaptırabiliyorum. Biraz üzerlerinde çalıştım. Open Subtitles انا يمكننى ان اجعلهم يفعلون ما اريده بمجرد الحديث معهم
    Aşağıdaki kimse gitmesin. Onlarla konuşmak istiyoruz. Open Subtitles لا تفرج عن أحد بالأسفل نود الحديث معهم.
    Fakat, bir süre sonra Onlarla konuşmak yeterli gelmemeye başladı. Open Subtitles ولكن بعد فترة الحديث معهم لم يكن كافيا
    Onlarla konuşmak istemiyorum. Aptallar. Open Subtitles أنا لا أُريد الحديث معهم انهم سخفاء
    Onlarla konuşmak istiyorum. Open Subtitles اريد الحديث معهم الان
    - Onlarla konuşmak isterim. Open Subtitles أودُّ الحديث معهم.
    Onlarla konuşmak... en zor kısım. Open Subtitles الحديث معهم هو الجزء الأصعب
    Onlarla konuşmak istiyorum. Open Subtitles . أريد الحديث معهم (ساعدني .
    Aralarındaki meseleleri halletmeleri için Onlarla konuşmaya çalıştık ama nafile. Open Subtitles انهما لم يئتلفان حاولنا الحديث معهم لتسوية الأمور
    Onlarla konuşmaya başlasan iyi edersin. Open Subtitles من الأفضل أن تبدأ في الحديث معهم
    Biraz üzerlerinde çalıştım. İyileşmek için buraya döndüm. Open Subtitles انا يمكننى ان اجعلهم يفعلون ما اريده بمجرد الحديث معهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus