| Daha birkaç gün oldu. Benimle konuşmak istediğin bir şey mi vardı? | Open Subtitles | لم يمر إلا يومين فقط هل تودين الحديث معى عن شئ ؟ |
| Eğer Benimle konuşmak istemiyorsan, niçin sadece söylemiyorsun? | Open Subtitles | اسمع, اذا كنت لا تريد الحديث معى لماذا فقط لا تقول ذلك؟ |
| - Benimle konuşmak istemezsiniz herhalde. - Hangi konuda? | Open Subtitles | لم تكن لترفض الحديث معى بشأن ماذا؟ |
| Geçen sefer ben aşağıdayken neden benimle konuşmayı kestin. | Open Subtitles | لماذا توقفت عن الحديث معى فى احر مرة كنت هنا |
| - Muhtemelen benimle konuşmayı sevdiğiniz içindir. | Open Subtitles | -على الأرجح لأنك قد أعجبك الحديث معى |
| - O burada değilken benimle konuşmayı. | Open Subtitles | ماذا؟ الحديث معى بدونه هنا |
| Peki sorunun Benimle konuşmak mı? | Open Subtitles | اذاً الحديث معى هو ما لديك فيه مشكلة؟ |
| Benimle konuşmak istemeyecek diye korkuyorum. | Open Subtitles | انا خائفة انه لا يود الحديث معى |
| Evet.Bu Benimle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | نعم، هذه قالت انك اردتى الحديث معى ؟ |
| Benimle konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردتِ الحديث معى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 