Central Park'ta yaptığımız piknik yüzünden hala benimle dalga geçiyorlar. | Open Subtitles | فهم ما زالوا يضايقوني بعد نزهة لنا في الحديقة المركزية |
Senin gibi bir adamla bu saatte Central Park'ta mı? | Open Subtitles | رجل مثلك في الحديقة المركزية في مثل هذا الوقت ؟ |
Central Park'ı anlamak için fiziken orada bulunmanız gerekir. | TED | لكي تفهم الحديقة المركزية بشكل حقيقي، يجب أن تكون هناك بجسدك. |
Aynı şey kardeşim ile beraber bestelediğimiz, Central Park'a özel müzik için de geçerli. | TED | حسناً، الأمر كذلك بالنسبة للموسيقى، والتي قمت أنا وأخي بكتابتها وفقا لخريطة الحديقة المركزية على وجه الخصوص. |
Eğer onu Central Park'ın içine çekebilirsek işini orada bitiririz. | Open Subtitles | لو استطعنا استدراجه لمكان أوسع مثل الحديقة المركزية أعتقد أنه سيكون من الممكن قتله |
Central Park'ta foto çekimine gideceksiniz. | Open Subtitles | حسنا يمكن أن تقومي بأخذ صور جيدة مهنية في الحديقة المركزية |
- Buranın maketini yapmamız lazım. - Central Park'ın mı? | Open Subtitles | اتعلم علينا ان نبنيه نبني الحديقة المركزية ؟ |
Central Park çok büyük. Neresine gideceksin? | Open Subtitles | الحديقة المركزية كبيرة كما تعلم لأي جزء منها تريد الذهاب إليه ؟ |
Neyse, yardımcı editörle görüşürken ona Central Park'ta çektiğim fotoğrafları da gösterdim. | Open Subtitles | ، على أيةِ حال عندما كنتُ مع مساعدة المحرر أريتها صورًا حقيقة من الحديقة المركزية |
Bugün Central Park'ta bir düzineden fazla aktivite olacakmış. | Open Subtitles | هناك أكثر من اثني عشر حدثاً مُخطط له اليوم في الحديقة المركزية. |
Bakkala gittim, gece biraz dolandım sonra Central Park'a gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى مخزن البقالة وتسللتُ للخارج ليلاً وذهبتُ إلى الحديقة المركزية |
Central Park West'teki öyle bir daire bırakılır mı hiç? | Open Subtitles | شقة كبيرة تطل علي الحديقة المركزية الغربية ؟ |
Ya bunların hepsi bizi gecenin 2'sinde Central Park'ta soyulmaya götürmek içinse? | Open Subtitles | ماذا إن كان هذا يقودنا لأن تتم سرقتنا بالإكراه في الحديقة المركزية في الساعة الثانية بعد منتصف الليل؟ |
Ya bunların hepsi bizi gecenin 2'sinde Central Park'ta soyulmaya götürmek içinse? | Open Subtitles | ماذا إن كان هذا يقودنا لأن تتم سرقتنا بالإكراه في الحديقة المركزية في الساعة الثانية بعد منتصف الليل؟ |
- Onu Central Park'ta bulduk. | Open Subtitles | عذراً، وجدناها في الحديقة المركزية الحمدلله |
Central Park'ta konuşma kürsüsü kurmak için hava biraz soğuk. | Open Subtitles | حسنًا، الجو بارد على وضع منبر في الحديقة المركزية |
Aynı kız olduğuna dair Hiçbir fikrim yoktu.l Central Park'ta yürürken. | Open Subtitles | لم يكن لدينا فكرة بأنّكِ كنتِ نفس الفتاة الصغيرة التي أعتدنا علي رؤيتها تمشي في الحديقة المركزية. |
Central Park'taki Atlı Karınca'nın oradayım ve ufak bir sorunum var. | Open Subtitles | انا فى الحديقة المركزية فى كاروسيل لدى مشكلة ما هنا |
Central Park'ta saldırıya uğradığım geceki gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذه الليلة في الحديقة المركزية عندما هوجمت؟ |
Central Park bu tarafta mı? | Open Subtitles | هل هل الحديقة المركزية من هنا ؟ |