"الحديقه" - Traduction Arabe en Turc

• Park
• parkta
• bahçeye
• bahçe
• bahçede
• Parka
• bahçesi
• Parkın
• parktan
• Garden
• Bahçenin
• bahçeden
• bahçesinde
• Parkı
• bahçesini

Dinleyin, benim favori çocukluk anım, bir Noel günü babamla Central Park'a gitmiştik.
حسناً، أفضل ذكريات طفولتي كان في الكريسميس ذهبت إلى الحديقه المركزيه مع والدي

Buraya gelmek ne güzel. parkta hiç yazmamıştım.
إنها فكره ممتازه للقدوم إلى هنا لم أكتب أبدا فى الحديقه

Seni öldürseydim cesedi bahçeye ya da bir yerlere gömmem gerekirdi.
لو قتلك كان يجب أن أدفنك.. في الحديقه أو مكان اخر

Sakın bana bu berbat bahçe dekorunun senin tercihin olduğunu söyleme.
لا يمكنك أن تخبرنى أنك تفضل هذا الديكور الحزين عن الحديقه

Hava o kadar güzeldi ki, erken kalkıp bahçede yürüyüşe çıktım.
لقد كان اليوم جميل,أستيقظت مبكرا ,وخرجت للتنزه في الحديقه

Trafiği azaltıp bir Parka bir bank koyar ya da yeşil bir alan oluştururlar.
هكذا ربما يستطيعوا الحد من حركة المرور، بوضع مقاعد الحديقه ، أو بعض المساحات الخضراء

Planladığım romantik şeyleri yapamadık. Mesela Central Park'ta piknik yapmak ya da Central Perk'te kahve içmek gibi.
مثل القيام بنزهه فى الحديقه المركزيه وشرب القهوه فى الحديقه المركزيه

Bu geçen hafta sonu, sizinle, Central Park'taki şadırvanın yanında.
فى عطلة نهاية هذا الأسبوع معك بجوار النافورة فى الحديقه العامة

Cadde ve Batı Central Park kavşağına temizleme ekibi gönderin.
أحتاج إلي فريق إجلاء أدلة في شارع 81, أيضاً في غرب الحديقه العامه.

Bir gün Clarie ile birlikte parkta bir bankta oturuyorduk.
وفي يوم من الأيام أنا وكلير كنا نجلس على مقعد الحديقه

Güzel bir yemek, parkta romantik bir konser, sonra da havai fişekler, anlatabildim mi?
عشاء خيالي, حفلة رومنسية في الحديقه وبعد ذلك ألعاب نارية إذا عرفتي ما أقصد

Bu akşam parkta konuşuyorlardı.
لقد كانوا يتحدثون معا هذا المساء في الحديقه

Sen bahçeye git.
إذهب إلى الحديقه ليس من الملائم لإبن فرعون

bahçe kapalı, 4'ten sonra gelmeliyiz.
الحديقه مغلقه.. لنذهب و نأتى بعد الساعه الرابعه.

Suyu çok güzel emen bir ön bahçe var burada.
كما ترى تستطيع أداء نشاطاتك الخاصه في الحديقه الأماميه.

bahçede tabut taşıyan iki adam var.
هناك غريبين في الحديقه اعتقد اتهم يحملون تابوت

bahçede bir adam gördüğünü söyledi. Ama ben bir şey görmedim.
قالت أنها رأت رجل فى الحديقه وأنا لم أرى شئ

Neden bir hap atmak yerine, Parka gider uçurtma uçururuz?
لماذا تذهب إلى الحديقه لتلعب بالطائره الورقيه عندما تستطيع أن ترمي عمله معدنيه ؟

Hayır üzgünüm. Hayvan bahçesi saat 15.00'ten sonraki ziyaretçilere kapalı.
انا اسف الحديقه تغلق من الساعه 3 للزوار الجدد

Grand Central Parkın 9/11 haberlerine çıktığını bir düşün.
هذه العمليه ستجعل 11مثل نزهه في الحديقه حديقة جراند سنترال

İstasyondan yürüyerek geldiniz ve parktan geçerek evin arka tarafına ulaştınız, öyle mi?
أذن.أنت أتيت سيرا من المحطه,عابرا خلال الحديقه الى خلف المنزل الرئيسي.أليس هذا صحيح؟

En büyük ızgaralar için en iyi fiyatlar Garden Depot'ta.
في مستودع الحديقه , لديهم افضل العروض على اكبر الشوايات

Bahçenin sonuna git.
وذهب الى نهايه الحديقه

Bizde tüm taşları bahçeden çıkardık, fakat ben onlardan kurtulmak istemedim ve o bana 10$ teklif etti.
لذلك أخرجنا الصخور من الحديقه ولكنى لم أكن أريد التخلص منهم لذلك عرض على عشرة دولارات

Bu hayvanlar ya hayvanat bahçesinde ya da antarktikada hayatta kalırlar.
تستطيع هذه البطاريق العيش فقط فى الحديقه

Parkı ararken benzinleri bitti.
لقد نفذ منهم الوقود بعد عمليه البحث فى الحديقه

Geçen sonbahardan beri söylediği Zen bahçesini oluşturabilmek için Maris'e kamelyalarını kaldırttı.
اجبر ماريس على ان يحفر لها مكانا لأزهار الكاميليا ,كي يضعها في زينة الحديقه