"الحدّ من" - Traduction Arabe en Turc

• azaltmak

Orban'ın bunu yapmak istemesindeki tek şey Müslüman ve beyaz olmayan nüfusu azaltmak istemesiydi.
يقترح أوربان هذا في الأصل لأنّه يريد الحدّ من عدد السكّان المسلمين وغير البيض.

Ayrıca yüzyılın ilerleyen zamanlarında gelecek olan zorlukları azaltmak için sera gazı emisyonlarını teker teker ve toplu olarak düşürmemiz gerekiyor.
ونحتاج كذلك إلى الحدّ من انبعاثات الغازات الدفيئة بصورة فردية وجماعية لنقلل من خطر التحدي الذي سنواجهه في أواخر القرن.

Bu da beni son amacımıza getiriyor: 2025 yılına kadar metan gazı kirliliğini yüzde 45 oranında azaltmak.
الشيء الذي يقودني إلى هدفنا: وهو الحدّ من تلوث غاز الميثان بنسبة 45% بحلول عام 2025.

Bizi ilgilendiren, suç oranını azaltmak.
كل ما يهمنا هو الحدّ من الجريمة

Riski azaltmak öncelik kazandı.
بات الحدّ من المخاطر هو الأولولية

Komiko'nun amacı çocukların vücudumuzun içinde ne olduğunu görmelerini sağlayarak, duydukları korkuyu azaltmak.
وخطّة (كوميكو) تكمن في الحدّ من خوفهم للجسد البشريّ عن طريق مساعدتهم برؤية مايوجد بداخل الجسد