"الحزب الشيوعي" - Traduction Arabe en Turc

• Komünist Parti
• Komünist Partisi
• Komünist Partiye
• o partinin
• Komünist Partisinin

Komünist Parti ile aşağı yukarı bağdaştırdığımız taktikleri izleyen küçük bir grup vardı.
لقد كانت هناك مجموعة صغيرة التي تقريباً تتبع التكتيكات بإننا ضمن الحزب الشيوعي.

Komünist Parti, bu şovdan sendika ile anlaşma yapmadan bir kuruş bile alamayacak!
الحزب الشيوعي لن يرى نيكل من هذا البرنامج حتى نتحدث مع الأتحاد

- Ver onu bana. " İtalyan Komünist Partisi. " Hiç bana katıldığını söylememiştin.
الحزب الشيوعي الإيطالي أنت لم تخبرني أبداً بأنك انضممت

Togliatti liderliğindeki Komünist Partisi, halk cephesinin sol kanadına hakimdi.
هيمن الحزب الشيوعي بقيادة تولياتي على الجبهة الشعبية اليسارية

1950 ile 1953 yılları arasında Komünist Partiye katıldı.
انظم لـ الحزب الشيوعي الفرنسي , من 1950 الى 1953

Komünist Parti ofisleri tahrip edildi Kızıl bayrak yakıldı, gizli polisler asıldı.
حُطّمت مكاتب الحزب الشيوعي حُرق العلم الأحمر وشُنق أفراد البوليس السري

Komünist Parti üyesi misiniz veya daha önce hiç üye oldunuz mu?
هل أنت عضو في الحزب الشيوعي أو كنت يومًا عضوًا في الحزب الشيوعي؟

Komşularıyla bu insanlar hakkında görüşmeler yapardık ve eğer birileri Komünist Parti'ye birazcık ta olsa sempati duyuyor gibiyse onlarla görüşürdük.
واستجوبنا الجيران عن هؤلاء الناس وإن أبدى أحد جانبًا من التعاطف تجاه الحزب الشيوعي كنا نستجوبه

Ekim 2006'da Komünist Parti, insan ve doğa arasındaki uyumu teşvik etmenin düzenli bir toplum olma yolunda önemli bir adım olduğunu açıkça vurguladı ve Çin halkını çevreyle dost bir topluluğun oluşması için bu süreci hızlandırmaya çağırdı.
في أكتوبر 2006, الحزب الشيوعي مميز بشكل محدد ترويج للإنسجام بين الانسان والطبيعة

Her Komünist Parti üyesi eylem ve düşünce olarak kendi çalışma kapasitesini artırmak zorundadır.
كل شخص في الحزب الشيوعي عليه تحسين عمله اليدوي والفكري

Ama hiçbir zaman Komünist Parti üyesi olmadım.
لكنني لم أكُن عضو في الحزب الشيوعي إطلاقاً

Komünist Parti Dostları Nazi Partisi Dostları,
رفاق في الحزب الشيوعي رفاق في الحزب النازي

Doktor Einstein, Amerikan hükûmetinin sizin Komünist Parti üyesi olduğunuza inanmak için sebepleri var.
لديه سبب للاعتقاد بأنك عضو في الحزب الشيوعي

Doktor Einstein, Amerikan hükûmetinin sizin Komünist Parti üyesi olduğunuza inanmak için sebepleri var.
الدكتور أينشتاين، حكومة الولايات المتحدة لديه سبب للاعتقاد بأنك عضو في الحزب الشيوعي

Fakat en sonunda, devlet ile birlikteliğe olan inancı ve Komünist Parti üyeliği siyah Amerikalılar için maddi kazanç özgürlüğünü arttırma ve bir an evvel bunu başarma arzusundan kaynaklandı.
لكن في النهاية، كان كل من إيمانه بالتعاون مع الحكومة وعضويته في الحزب الشيوعي مدفوعًا برغبته لتعظيم المكاسب الملموسة في حريات الأميركيين السود، والقيام بذلك في أسرع وقت ممكن.

Ama Amerikan Komünist Partisi'nin liderleri hapse atıldı ve cadı avı yaygınlaştı.
لكن قادة الحزب الشيوعي الأمريكي سيُعتقلون وتتوسع دائرة اضطهادهم

"ABD, 2.Dünya Savaşı'nda Sovyetler Birliği ile müttefik olduktan sonra çoğu kişi CPUSA'ya katıldı." (ABD Komünist Partisi)
بعد تحالف الولايات المتحدة مع الأتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية، أنضم الكثير إلى الحزب الشيوعي.

1971'den 1982'ye kadar liderliğini yaptığın Kanada Komünist Partisi'ndeki iş arkadaşların beni yüzüstü bıraktığını öğrenselerdi acaba ne düşünürlerdi?
ماذا عن زملائك من الحزب الشيوعي في كندا الذي ترأسته من عام 1971 إلى 1982 هل تذكرك بإحباطي؟

Seni neden Estonya Komünist Partisi'nin etkinliklerinde göremiyoruz?
لماذا لم نعد نراكِ في إجتماعات الحزب الشيوعي الإستوني؟

Ama özerkliğimi devletin otoritesine teslim etmemi gerektirecek bir bağlılık olan Komünist Partiye katılmam gerektiği fikri tam bir saçmalıktır, efendim.
للمساهمة في مجتمعاتنا لكن الفكرة القائلة بأنني عضو في الحزب الشيوعي سيجعلني هذا اتنازل عن رأيي في

Ne şimdi ne de hiçbir zaman o partinin üyesi olmadım, efendim. Her daim liberal demokrat oldum.
كلا سيدي، لم أكن عضو في الحزب الشيوعي قطّ، لطالما كنت ديموقراطي ليبرالي.

Maçınbaşlamasıgecikecek bu sırada size Springfield Komünist Partisinin yeni üyesini takdim edebiliriz.
المباراة ستأجل قليلاً لذا سنقدم لكم المفوّض من سبرنغفيلد على الحزب الشيوعي