- Yapabilirdin. Ama bahsettiğim hesap her şey kelimesine dahil değil. | Open Subtitles | يُمكنُكِ ذلك، ولكن الحساب الذي نتكلم عنّه بالكاد هو كل شيء |
Bugün ayrı bir hesap açtırmak istiyorum karımdan ayrı bir hesap. | Open Subtitles | اليوم أود أن أفتح حساب منفصل ذاك الحساب الذي سيكون مفصولاً عن زوجتي |
Adamı kiralayanın hesap numarasını aldım. | Open Subtitles | لدي رقم الحساب الذي استخدمه الرجل الذي استأجر بول لقتلي |
Parayı gönderdiğin hesap numarasını bana vermeni istiyorum, şimdi! | Open Subtitles | أريدك أن تعطيني رقم الحساب الذي حولت له المال , الأن |
Verdiğiniz hesap numarasını araştırıyoruz . | Open Subtitles | ونحن سنقوم بتتبع الحساب الذي أعطانا اياه |
Verdiğiniz hesap numarasını araştırıyoruz . | Open Subtitles | إننا نحاول تعقّب رقم الحساب الذي أعطته لنا. |
...hesap numarasına aktarmak için yeter de artar bile. | Open Subtitles | لتحولوا كل ما تملكون لرقم الحساب الذي على قاعدة كؤوسكم |
Tam miktarı bağlayın hesap numarasına Sen gönderildin | Open Subtitles | قم بسحب المبلغ بالكامل إلى رقم الحساب الذي تم إرساله إليك |
Sonuçta görülüyor ki şifreleri oluştururken, ya yazılması kolay şeyler, yaygın bir şablon, veya şifre kelimesini hatırlatan şeyler veya şifre oluşturduğumuz hesap hakkında şeylerden birini seçiyoruz. | TED | إذًا يظهر في نهاية اليوم أنه عندما ننشئ كلمات المرور إما أن نصنع شيئًا سهلًا حقًا للكتابة، أو نموذج شائع أو أشياء تذكرنا بكلمة المرور أو باسم الحساب الذي أنشأنا له كلمة المرور أو أيًا كان |
Ve numaralar da 0-8-6-7-2-2-4-1 bu bankaya yatırılmış paranın hesap numarası. | Open Subtitles | وهذه الأرقام، 0-8-6-7-2-2-4-1، هذا هو الحساب الذي أودع فيه. |
- Talihsiz bir olay olmuş. - hesap numarasının izini sürebilir misin? | Open Subtitles | هذا مؤسف - رقم الحساب الذي قمت بالدفع له , هل يُمكنكِ تعقبه؟ |
Nasıl bir hesap açmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | الآن، ما نوع الحساب الذي تود فتحه؟ |
Şirketinizin bize verdiği hesap numarasına transfer edildi, Bay Bond. | Open Subtitles | لقد تم تحويلها إلى رقم الحساب... الذي أعطته لنا شريكتك يا سيد "بوند...". |
Bize verdiğin hesap numarası.. | Open Subtitles | رقم الحساب الذي أعطيته لنا. |
Bize verdiğin hesap numarası.. | Open Subtitles | رقم الحساب الذي أعطته لنا، |
David, Isabella Stone'a ödeme yapan hesap sahibinin adı. | Open Subtitles | ديفيد) ، إسم صاحب الحساب) الذي دفع لـ(إيزابيلا ستون) ، من هو ؟ |