- Şu çıktığın alerji uzmanı doktorun hak etmediği gibi. | Open Subtitles | لا أستحقّك، و لا حتّى طبيب الحساسيّة ذاك الذي تواعدينه. |
Benim bugün o alerji iğnesini olmam lazım, hatırladın mı? | Open Subtitles | يجب أن آخذ حقنة الحساسيّة اليوم، أتتذكّر؟ |
Evet, asıl soruna gelelim. alerji dönemine girdik ve her hapşırdığımda-- | Open Subtitles | نعم , هذه هي المُشكلة إنّه موسم الحساسيّة |
Bence şey yayılıyor çünkü dermatoloğuma Alerjim var. | Open Subtitles | كما تعرفون، أظنّ أنّ اندلاع الحساسيّة لديّ هي رد على طبيب الجلديّة الخاص بي |
Sanırım zehirlenmişti ya da bir şeye alerjisi vardı. Ben yatıyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} مسمم او لديه رد فِعل شديد الحساسيّة او شيئ ما |
Biraz alerji ilacı ödünç aldım. | Open Subtitles | إنّما إقترضتُ بعض أدوية الحساسيّة. |
Şu alerji aktörü saldırıya uğramış. | Open Subtitles | رجل الحساسيّة تمت مهاجمته |
Seni alamam. Alerjim var. | Open Subtitles | لا أستطيع أخذك، الحساسيّة |
- Alerjim var. | Open Subtitles | -أنا أعاني من الحساسيّة . |
Reçetesi de yok. Uyuşturucuya karşı alerjisi var mı diye test yapmadık. | Open Subtitles | لم نقم بفحص الحساسيّة ضد المخدرات |
Aynı antibiyotik alerjisi de var. Hatta aynı fobiler. | Open Subtitles | نفس الحساسيّة للمضادات الحيويّة (حتى نفس الفونيا (الرّهاب |