"الحسي" - Traduction Arabe en Turc

• algı
• Fiziksel
• Duyu
• algısal
• duyusal

Dr. Brennan, gerçeklik ve algı arasındaki farkı öğrenmeniz gerek.
يجب أن تتعلمي الفرق بين الواقع و مسألة الإدراك الحسي

algı, görme ve hayat, tecrübeyle, etrafa uzanmayla ve dünyayı kendin için keşfetmeyle alakalı.
الإدراك الحسي ، الإبصار ، الحيـــاة أمور تكتسبها بالخبرة ، طلب المساعدة واكتشاف العالم بنفسك

Fiziksel oryantasyonun en temel çözümü perspektif değişiklik buzul ile ilgili bana yardımcı oldu.
هذا التحول الجذري في توجهي الحسي ساعدني كثيراً على تغير مفهومي فيما يتعلق بعلاقتي مع النهر المتجمد.

Ve dünyayı kusursuz Fiziksel ve dijital bağlantısallıkta sarmalayarak biz kendi coğrafi sınırlarını aşabilen insanların olduğu bir dünyaya doğru evriliyoruz.
وعن طريق لف العالم في مثل هذا الرابط الحسي و الرقمي، فنحن نتطور نحو عالم يمكن للناس فيه أن ترقى فوق القيود الجغرافية.

Duyu değiştirmedeki sonuçlardan oldukça cesaretlendik, fakat uzun süredir düşündüğümüz asıl şey Duyu ekleme.
إن النتائج المنبثقة عن البديل الحسي مشجعة جداً، لكن ما يشغل تفكيرنا كثيراً هو إضافة حاسة جديدة

Bu normal birşey. Duyu algılanmasındaki anlık gecikmelerden kaynaklanır.
أنها حالة طبيعية,أنها تحدث بواسطة تأخير بجزء من الثانية في الادراك الحسي

Motivasyonumuzun, algısal deneyimlerimizi bu şekilde etkileyip etkilemediğini görmek için ikinci bir araştırma yaptık.
لكي نختبر إذا كانت الدوافع تؤثر على إدراكنا الحسي في هذه الحالة، أجرينا دراسة ثانية.

"Posterior" bölgeyi -- duyusal olan arka bölgeyi -- kopyaladı ve öne koydu.
نسخت الجزء الخلفي الذي هو الحسي و وضعته في الجزء الأمامي

Aranızda algı tipi biri olacağını tahmin etmezdim.
لم اتوقع ابدا ان يكون هناك مستخدم للإدراك الحسي معكم

O yüzden de Kum'un Araştırma Birimi uzun mesafe algı özelliklerini kullanarak tetikte olurlar.
لهذا السبب تقوم وحدة التحقيق الخاصة بقرية الرمل باستعمال الاستشعار الحسي للمدى البعيد والبقاء على أهبة الاستعداد

Fakat bu uzun mesafe algı güçleri çalışmıyor olsa acaba ne olurdu?
عموماً، إذا لم يعمل الاستشعار الحسي للمدى البعيد، فماذا سيحدث؟

Duyu ötesi algı.
التصور بعيداً عن الإدراك الحسي

Fiziksel dünyamıza duyularımız dışında direk bir bağlantımız yoktur
أننا لا نملك قدرة على إستيعاب العالم الحسي .. إلا من خلال حواسنا

Bu isteyeceğim gerçekten zor, çünkü Fiziksel dünyada varolmayan bir şeyi canlandırmasını isteyeceğim.
سوف يكون اكثر صعوبة لانه يتطلب من التخيل بصورة اقوى لشيء غير موجود في العالم الحسي

Benim amacım baştan çıkarmak değil. Fiziksel anlamda insanı savunmasız bırakmak.
ليست محاولتي للإغراء بل لنزع السلاح، بالمعنى الحسي

Sınırlı Fiziksel temas, muhtemel aspirasyon.
طوقت التواصل الحسي , وإحتمال إنتشار الدم

Umarım medyumumuzu Duyu yoksunluğundan çıkarmışımdır.
لنأمل أننا أعدنا أخصائيتنا الروحية من الحرمان الحسي

Ama bunlara uymamız gerekmiyor, bunun en iyi kanıtı da Duyu değiştirme denilen kavramdan geliyor.
لكن لا ينبغي التعلق به، وأفضل دليل على هذا المبدأ يأتي مما نطلق عليه "البديل الحسي".

Ve gerçekten, düşünün bir, ne olur eğer biz kendimizi bu algısal değişimde bulursak?
وما حدث، حقا، أننا وجدنا نفسنا في تحول في الإدراك الحسي.

duyusal estetik haz, neredeyse, hemen, biz sadece var olduğumuz için ödüllendirildik.
الإشباع الحسي والجمالي حين يكون في برهة في لحظة نشعر بأننا نكافئ فقط لوجودنا