| Ama çocuklarım olmasa kendimi Kızıl Kale'nin en yüksek camından aşağı atardım. | Open Subtitles | ولكن، لولا أطفالي لكنتُ ألقيتُ نفسي من أعلى شرفة "في "الحصن الأحمر |
| Ağabeyinizin beni Kızıl Kale'den çıkarıp Kralın Şehri sokaklarına sürüklediği zamanları hatırladım. | Open Subtitles | أفكر بكل الأوقات التي أنزلني فيها أخوكِ معه من الحصن الأحمر إلى شوارع العاصمة |
| Ağabeyinizin beni Kızıl Kale'den çıkarıp Kralın Şehri sokaklarına sürüklediği zamanları hatırladım. | Open Subtitles | أفكر بكل الأوقات التي أنزلني فيها أخوكِ معه من الحصن الأحمر إلى شوارع العاصمة |
| O yüzden kendisi Kızıl Kale'nin zindanlarında barınıyor. | Open Subtitles | لذا الآن هو فى سجون الحصن الأحمر |
| Bak. Kızıl Kale burası işte. | Open Subtitles | انظري , هذا هو الحصن الأحمر |
| Öğleden sonra Kızıl Kale'yi görmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نرى " الحصن الأحمر " بعد الظهيرة |
| Öğleden sonra Kızıl Kale'yi görmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نرى " الحصن الأحمر " بعد الظهيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 