En iyisi, vücuttaki yağları korumak. | Open Subtitles | من الأفضل الحفاظ علي الدهون التي لديك مهما تكن. |
Burada ailelerini korumak ve bir tas sıcak yemek için seni teslim edebilecek birçok kişi var. | Open Subtitles | هناك العديد من الناس بالقرية مُلزمين علي تسليمك حتي يتسني لهم الحفاظ علي منازلهم والحصول علي وجبة دافئة |
New Yorklular olarak, şehrimizi mükemmel yapan tarihi değerlerimizi korumak için her an tetikte olmalıyız. | Open Subtitles | كمواطنين بمدينة نيويورك علينا أن نكون حريصين علي الحفاظ علي الأثار الهامة |
Albert, bunca yıl bekaretimi korumak nelerime mâl oldu bir bilsen. | Open Subtitles | ..ألبيرت لو كنت فقط تعرف ثمن الحفاظ علي عذريتي كل تلك السنوات .. |
Bu günlerde zinde bir aklı korumak zinde bir vücudu korumak kadar kolay. | Open Subtitles | بهذه الأيام ، الحفاظ علي عقل سليم، أصبح بسهولة الحفاظ علي، |
Bilgiyi üretmek, yaymak, korumak ve dünyanın büyük zorluklarına çözüm üretmek için diğerleriyle birlikte çalışmak. | Open Subtitles | لأجل توليد و نشر و الحفاظ علي المعرفة , والعمل مع الآخرين , لتسخيرها في مواجهة التحديات العظمي التي تواجه العالم |
'Arka kapı', mabedini korumak isteyen kadınların yaygın tercihidir. | Open Subtitles | المدخل الخلفي ممارسة معتادة للنساء اللائي يودون الحفاظ علي معبدهم... |
Vali Pontius Pilatus'un komutanı olarak görevim, kargaşaya boğulmuş bir şehirde asayişi korumak. | Open Subtitles | بصفتي قائد الكتيبة لدى الحاكم "بيلاطس البنطي" فإن مهمتي هي الحفاظ علي النظام والأمن داخل مدينة قد تنزلق الى الفوضى |