Seni öldüreceğim diyordu. Bu gece partiye gitmeden önce. | Open Subtitles | يقول أشياء مثل سأقتلك مباشرة قبل أن يأخذها الى تلك الحفلة الليلة |
Bu gece partiye gidecek miyiz yoksa nedir? Çok güzel. | Open Subtitles | -اذاً , هل سنذهب إلى الحفلة الليلة او لا؟ |
Balo bugece | Open Subtitles | الحفلة الليلة |
Bu gece partide kocanızla arasında problem olması muhtemel birisi var mıydı? | Open Subtitles | هل كان أحد في الحفلة الليلة لديه مشكلة مع زوجك ؟ |
Bu Akşamki parti için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأن لدي هذه الحفلة الليلة .... |
dün geceki partide neler yaptın sen. | Open Subtitles | لا تقلقي عنها ماذا كنت تفعلين في الحفلة الليلة الفائتة؟ |
Bu geceki partiden önce bitirmek istiyorum da. | Open Subtitles | أنا فقط أُريد أن أنتهي قبل الحفلة الليلة |
Umursamazlık ÜIkesi'nde mutlu bir şekilde tatil yapıyorum. Bu akşamki, partide kendini daha iyi hissedeceksin. | Open Subtitles | سوف تشعرين بتحسن فى الحفلة الليلة أنتى حتى ممكن أن تقابلى شخص ما |
Bak, bu gece partiden sonrası için planladığım büyük bir sürprizim var. Öyle mi? | Open Subtitles | اسمع ، لديّ مفاجأة ضخمة لما بعد الحفلة الليلة |
Phoebe, evet. Bu akşamki partiye gelecek. | Open Subtitles | إنها " فيبي " وستكون في الحفلة الليلة |
Hey, Hey-van, Bu gece partiye gelmek ister misin? | Open Subtitles | (مرحبا (هاي اون هل تريدين حضور الحفلة الليلة |
Balo bugece | Open Subtitles | الحفلة الليلة |
Balo bugece | Open Subtitles | الحفلة الليلة |
Dün gece partide bana ilaç verildi. | Open Subtitles | لقد تم تخديري في الحفلة الليلة الماضية أنا.. |
Bu gece partide şu çocuk vardı partiye katılmasına izin vermediler çünkü yeterince havalı değildi. | Open Subtitles | لقد كان هناك شاباً فى الحفلة الليلة و لكنهم لم يسمحوا له بالانضمام لأنه لم يكن مرحا بالدرجة الكافية |
Bu Akşamki parti için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأن لدي هذه الحفلة الليلة |
Akşamki parti nereden çıktı Ray? | Open Subtitles | إذاً، ما هي قصة هذه الحفلة الليلة يا (راي)؟ |
Biliyor musun, bu geceki partide bayağı seksi kadın vardı ama hiçbiri eline su bile dökemez. | Open Subtitles | أتعلمين , لقد كان هناك الكثير من النساء المثيرات في تلك الحفلة الليلة |
Üstelik Mona dün geceki partiden sonra ortadan kaybolmuş... ve sabah dörde kadar eve dönmemiş. | Open Subtitles | و أيضا مونا أختفت من الحفلة ...الليلة الماضية و هي لم تأتي الى المنزل حتى الرابعة صباحا... |
Pekala, benden nefret etme, ...ama bu akşamki partide bir randevun olacak. | Open Subtitles | حسناً، لاتكرهيني سيكون لك رفيق في الحفلة الليلة |
Heather bu gece partiden sonra gidecek ve düşündüm de belki saat 2:00 de bana uğrarsın. | Open Subtitles | و(هيذر) ستغادر الحفلة الليلة لذا كنت أفكّر... ربّما تستطيعين الحضور حوالى الساعة الثانية؟ |