| Neden 'Balo Gecesi'ni izliyordun ki? Korkunçtur. | Open Subtitles | لماذا بأي حال ستشاهد الحفله الليليه ,انها مخيفه |
| Sözümü tutup Balo Gecesi seninle olayım diye o kızları reddettin. | Open Subtitles | . . هل تركت الفتيات كي التزم بالصفقه واذهب معك الى الحفله الليليه ؟ |
| Neden 'Balo Gecesi'ni izliyordun ki? Korkunçtur. | Open Subtitles | لماذا بأي حال ستشاهد الحفله الليليه ,انها مخيفه |
| Ve bu seni 'Balo Gecesi'ne mi götürdü? | Open Subtitles | وقد قادته مباشرة الى الحفله الليليه |
| Ve bu seni 'Balo Gecesi'ne mi götürdü? | Open Subtitles | وقد قادته مباشرة الى الحفله الليليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 