"الحفل الراقص" - Traduction Arabe en Turc

• balo
• baloya
• dansa
• dans
• Dansı
• Mezuniyet
• dansta
• Baloyu
• Baloda
• Balodan
• Balodaki

balo kralı ile kraliçesinin tacını 21.35'te takacağız. Benden söylemesi.
نتوج ملك وملكة الحفل الراقص في 9.35 , فقط للتذكير

Ve balo kraliçesi sen olacaksın, orada çok güzel görüneceksin.
وسوف تكونين ملكة الحفل الراقص,‏ هناك في الأعلى تبدين جميلة

Her şeye rağmen baloya gelebilirsin.
وعلى الرغم من كل شيء يمكنك المجئ إلى الحفل الراقص

Benimle baloya gel. - Bu teklif mi yoksa emir mi?
اذهبى معى الى الحفل الراقص - هل هذا طلب ام امر؟

O dansa gitmek bana cesaret ve futbol takımına katılacak özgüveni vermiştir.
الذهاب إلى الحفل الراقص أعطاني الشجاعة والثقة للإنظمام إلى فريق كرة القدم.

Sizi bir dans sırasında verandada yan yana otururken bile gördüm.
حبيبة أخرى. لقد رأيتكم تجلسون لوحدكم بالشرفة فى الحفل الراقص.

diye sordum. "Her kızın Dansı tecrübe etmesini istiyoruz, değil mi?"
نريد أن تحضر كل الفتيات الحفل الراقص ، صحيح ؟ "

Yani sadece arkadaşız, arkadaş olarak gidiyoruz ama balo cumartesi günü.
أعني, نحن فقط أصدقاء, سنذهب بصفتنا أصدقاء, لكن الحفل الراقص السبت

Seninle birşey konuşmak istiyorum Bildiğin gibi balo ...
أود أن أناقش أمر الغد معك حيث أنه ميعاد الحفل الراقص

balo gecesinde pompa için yalvaran adam konuşuyor.
انظر من يتحدث استاذ الاستجداء للفتيات ليلة الحفل الراقص

Bence bir balo, arkadaş edinmek için mantıklı bir yol değil.
أظن أن الحفل الراقص طريقة غير عقلانية للتعارف

Kız kardeşimi baloya davet edeceksin ama ikinci tercihin o!
أنتَ تطلب من أختي أن تكون معك في الحفل الراقص وهي اختيارك الثاني

Seni baloya davet etmemi istiyormuşsun ve elbise almışsın.
حتى أنه قال أنك ترغبين في مرافقتي إلى الحفل الراقص وأنك اشتريت فستاناً

Kesinlikle çok daha mantıklı, ama baloya hiç benzemiyor.
بالطبع طريقة أكثر عقلانية لكن ليس في جمال الحفل الراقص

Maris'in davetiyemi yollamayı ihmal ettiğini varsayarak evsizler için düzenledikleri dansa gittim.
لقد ذهبت لتو إلى الحفل الراقص من أجل المشريدن مفترضاً ببساطه أن ماريس أهملت إرسال دعوة لي

Neyse Meg'i dansa gitmeye ikna ettim, şimdide onu dansa bırakacağım.
لقد اقنعت ميج بالذهاب الى الحفل الراقص, سأذهب لاوصلها.

Yarın Caitlin'i dansa kaldıracaksın, değil mi?
هل ستسأل كاتلين ان تصحبها الى الحفل الراقص ,غدا؟

dans, yeni bir elbise alıp limuzinde parti yapmak için bir bahane.
إن الحفل الراقص ما هو إلا عذر واه لشراء فستان جديد وحفلة بسيارات فاخرة.

Seni kelimelerin ifade edemeyeceği kadar çok seviyorum. Balodaki ilk Dansı senden talep ediyorum.
يعجز الكلام عن وصف حبى لكِ أريد أن أحظى بالرقصة الأولى معك غداً فى الحفل الراقص

Hadi bakalım. Ne var ne yok millet? Mezuniyet balosuna hoşgeldiniz!
هيا , ماخبار الجميع ومرحبا بكم في الحفل الراقص لكل الحفلات

Biliyorum muhtemelen bunu söylemek zorunda değilim ...fakat dansta olanlar için gerçekten çok üzgünüm.
إذن.. أعلم أنه ربما لا يجب أن أقول هذا لكنني آسفه حقاً عن ما حدث في الحفل الراقص

"Baloyu iptal etmezsen üçüncü de olacak."
حدث ذلك مرتين إلغي الحفل الراقص أو أن ذلك سيحدث ثلاث مرات

Yeğenime bir Baloda eşlik ediyordum. Küçük bir sorun yaşadık.
كنت أرافق ابنة أختي إلى الحفل الراقص و واجهتنا مشكلة ما

Yıllardır Balodan bahsediyor.
حسناً, هي تتحدث عن الحفل الراقص من سنوات