"الحقائق هي" - Traduction Arabe en Turc

• gerçekler

Hayır gerçekler doğru kılar.
كلا، الحقائق هي من تجعلها واقية إنها غير قابلة للجدال

Bu gerçekler ışığında, bu savaş canımın çektiği bir şey değil.
وهذا في جميع الحقائق, هي معركة ليست لدي رغبه فيها.

gerçekler en güçlü yanımdır; onları asla yanlış anlamam.
الحقائق هي من إختصاصي، لا أخطئ فيهم إطلاقاً.

Uzun yıllar önce, eski başkan Ronald Reagan'ın, gerçekler aptalca şeylerdir açıklaması yaptığı için çok eleştirildiğini hatırlayabilirsin.
ولعلكم تتذكرون ، منذ سنوات عديدة أن الرئيس السابق رونالد ريغان أُنتقد جدًا لمقولته "أن الحقائق هي أشياء غبية".

Gerçekte Boston Katliamı davalarında, John Adams'ın İngiliz askerlerini savunmasını - "gerçekler acıdır"'ı alıntılamaya çalıştı.
كان يقصد أن يقتبس ِدفاع جون ادامز عن الجنود البريطانيين في محاكمة مذبحة بوسطن "أن الحقائق هي أشياء ثابتة".

Aslında, söylediği şeyde tesadüfi bir bilgeliğin parçası olduğunu düşünüyorum, çünkü gerçekler acıdır, ama bazen aynı zamanda aptalcadır.
ولكن أنا أعتقد أن هناك القليل من الحكمة الغير مقصودة في ما قاله، لأن الحقائق هي أشياء ثابته. ولكن في بعض الأحيان قد تكون غبية، أيضاً

gerçekler aptalca şeylerdir.
الحقائق هي أشياء غبية

Burada gerçekler dikkate alınmalıdır.
وهنا، الحقائق هي الأكثر أهمية

Sadece dediğim şu ki; "gerçekler gerçektir"
انما اقول ان الحقائق هي حقائق